Skip to content

Hart(en) an Wolken Traditional Cache

Hidden : 6/21/2004
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Dieser Cache befindet sich inmitten der Darnower Forst beim Ort Wolken. Dort begegnet man dem Bürgermeister-Gedenkstein,der an eine grausame Tat im Jahre 1623 erinnern soll.

Im Jahre 1623 war eine Reisekutsche mit Alexander von Harten, beliebter Bürgermeister der Stadt Demmin und seinem Diener, Heinrich Hans Weisen, auf der Hauptstrasse in Richtung Demmin unterwegs, geführt vom Kutscher Peter Virowen.
Harten hatte seine Geschäfte in Mecklenburg getätigt und befand sich auf der Rückreise. Er führte viele wichtige Papiere und eine bedeutende Bargeldsumme mit sich, die er an einen Demminer Einwohner übergeben sollte.Die Fahrt war sehr beschwerlich, so daß eine Rast gegen Morgen auf dem Wolkenschen Felde unweit von Bützow für notwendig befunden wurde. Bald schliefen Harten und sein treuer Kutscher, den Schlaf der Gerechten“.
Doch einer ruhte nicht: Diener Heinrich Hans Weisen. Seit 5 Jahren im Hause des Bürgermeisters lebend und von demselben geliebt, war er doch niederträchtig und heuchlerisch. Er hatte nur das Geld von Harten im Sinn und schreckte vor nichts zurück. Weisen stürzte sich auf den Bürgermeister und würgte ihn mit dessen Halstuch, bis dieser dem Tode erlegen war. Ebenso meuchlings überfiel Weisen jetzt den Kutscher Virowen. Wieder und wieder stieß er mit dem Messer auf den wehrlosen Mann ein.

Nach dem vollbrachten Doppelmord raffte er das Geld zusammen und rannte von dannen. Bald darauf entdeckte man das Verbrechen.
Unter Glockengeläut und Trauergesang wurden später beide auf dem Demminer Kirchhof bestattet.
Zur Erinnerung an die schändliche Tat setzte man im Waldgebiet „Darnow“ einen Gedenkstein. Die Inschrift erzählt den Vorfall und enthält den Wunsch nach gebührender Vergeltung.

Weisen jedoch entzog sich noch lange der Gerechtigkeit. Dafür war seine Strafe umso härter. Er wurde gevierteilt und verscharrt.

Auf dem Weg zum Cache folge dem an N 53° 50,681'  E 12° 0,526'
und den Markierungen an den Bäumen.

Inhalt:

- Logbuch
- Kleinkram

Additional Hints (Decrypt)

Onhzjhemry

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)