Het karakteristieke dorp Jisp ligt middenin het Wormer- en
Jisperveld, het grootste aaneengesloten brak veenweidegebied van
West- Europa. Een 2000 hectare groot natuurgebied, waarvan ruim een
derde in handen is van Natuurmonumenten. U kunt hier de grutto,
roerdomp, kemphaan, bruine kiekendief en lepelaar tegenkomen! De
lepelaar staat trouwens ook in het wapen van Jisp en van de
gemeente Wormerland.
In het rustige dorp valt het grote aantal bruggetjes op, dat de
openbare weg verbindt met de erven van de woonhuizen. Jisp heeft
slechts twee belangrijke straten, de Weiver en de Dorpsstraat, die
in elkaar overlopen. Een van de weinige andere straten is de
Walvischstraat, want - hoe vreemd het in deze tijd misschien ook
lijkt - vroeger was Jisp een belangrijk dorp voor de walvisvaart.
Het dorp had in de 17e eeuw een eigen schip waarmee op walvissen
werd gejaagd en in het dorp waren ruim tien traankokerijen.
Het oudste gebouw van Jisp is het uit 1650 daterende raadhuis en is
gebouwd door Leeghwater. Het heeft drie topgevels. De onderste
verdieping van dit gebouw werd ooit als waag gebruikt. Meer
informatie over (de geschiedenis van) Jisp kunt u vinden op
www.onsdorpjisp.nl.
Voor het raadhuis van Jisp staat een houten voorwerp.
Bovengenoemde coördinaten brengen u bij dit voorwerp. Om hier te
komen kunt u uw auto parkeren bij N 52°30.406 - E
004°51.275. Op het hout is een bordje bevestigd. Met behulp van
dit bordje moet u de coördinaten van de cache zien te vinden. Neem
de tekst van dit bordje over in de volgende tabel. Plaats elke
letter in een apart vak; gebruik ook de gekleurde vakken. De zwarte
vakken duiden de spaties aan. Leestekens niet overnemen.
In de windwijzer van het raadhuis is een jaartal vermeld. Deel
het derde cijfer van dit jaartal door 2. De uitkomst is getal
X; dit heeft u later nodig.
Om de coördinaten van de cache te vinden moet de code gekraakt
worden. Kopieer daarvoor de letters die in een gekleurd vak staan
in de vakken met dezelfde kleur in de tweede tabel. Decodeer deze
letters vervolgens met behulp van de alom bekende en ook op deze
pagina vermelde "decryption key". Verander dan elke nieuw gevonden
letter in de bijbehorende positie in het alfabet (A=1, B=2, C=3,
enz.). Is dit nummer 10 of hoger gebruik dan alleen het laatste
cijfer. Getal X kan direct worden overgenomen. De gevonden
cijfers èn getal X geven de coördinaten van de cache
aan.
De cache ligt verstopt bij de volgende coördinaten:
De afstand van het raadhuis naar de cache is hemelsbreed
ongeveer de helft korter dan over de weg. Tip: neem voor deze
zoektocht een verrekijker mee, zodat je de fauna in het Wormer- en
Jisperveld nog beter kunt bewonderen.
The characteristic village of Jisp is
situated in the middle of the Wormer- and Jisperveld, a large
nature reserve where many special species of birds live. Here you
can find the black-tailed godwit, the bittern, the ruff, the marsh
harrier and the spoonbill. The last one is visible in the coat of
arms of Jisp and of the municipality of Wormerland.
In the quiet village you will notice the many small bridges,
connecting the main road with the hereditary of the houses. Jisp
only has two main roads, the Weiver and the Dorpsstraat. One of the
few other streets is the Walvischstraat (Whale street). It may
sound a little weird, but Jisp used to be a very important whaling
village. In the 17th century the village had its own whaling vessel
and there were over ten try houses.
The oldest building in Jisp is the small town hall, dated 1650.
Once the ground floor of this building was used as a weigh house.
You can find more information about (the history of) Jisp on
www.onsdorpjisp.nl (only in
Dutch).
In front of the town hall there is a
wooden object. The above mentioned coordinates will bring you to
this object. You can park your car near N 52°30.406 - E
004°51.275. Attached to the object there is a small sign with a
Dutch text. Write down this text in the first table. Each letter in
a seperate cell. You must use the coloured cells as well. The black
cells indicate the spaces between the words. Do not copy the
punctuation marks. (I am sorry, but I can't translate the text for
you into English, otherwise it will help the Dutch geocachers.
Maybe you can ask a local inhabitant for a translation, or you can
e-mail me when you have completed the search.)
There is a weather vane on top of the
town hall. In this vane you will see a year. The third figure of
this year divided by 2 is number X. You will need it
later.
To find the coordinates of the cache
you must decrypt a code. Copy the letters in a coloured cell into
the cells with the same colour in the second table. Then decrypt
these letters using the "decryption key" on this page. Next change
every letter into the corresponding position in the alphabet (A=1,
B=2, C=3, etc.). If the position is 10 or higher you only have to
use the last figure. You can copy number X without any
further details. The figures you have found by using the decryption
key and the number X will give you the coordinates of the
cache.
The cache is hidden near the
coordinates you have created in the second table.
The distance between the town hall and
the cache (as the crow flies) is about two times shorter than when
using the road. Tip: bring your binoculars to watch the fauna of
the Wormer- and Jisperveld.