Skip to Content

<

Latokartanonkoski - Hamarinkoski

A cache by Jusu Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 07/26/2004
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[FIN] Kätkö on Perniön Latokartanonkoskella. Seuraa viitoitusta parkkikoordinaatteihin (60° 07.813 023° 09.365), niin näet enemmän. Kätkön lähellä on portilla suljettu tie, joka ei johda koskelle. Siitä ei kannata kävelläkään, vaikka portti olisi auki.

[ENG] The cache is by Latokartanonkoski rapids. Follow the signs to parking coordinates (60° 07.813 023° 09.365). You'll see more that way. Don't walk the road closed by a gate even if the gate is open.



[FIN] Kiskonjoessa sijaitsevan Latokartanonkosken pudotus on noin 17 metriä. Joki kulkee paikoin syvässä uomassa, jossa on jyrkät rantatörmät. Tämä kätkö esittelee kosken yläosan, jonka nimi on Hamarinkoski. Kesällä 2012 Hamarinkosken luukkupato korvattiin pohjapadolla, joka helpottaa kalojen elämää. Alempana sijaitsevien myllynraunioiden kohdalla on tehty samanlaisia töitä jo aikaisemmin.

Kosken liepeillä on harjoitettu myllytoimintaa jo keskiajalla. Näkyvät rakennusjäänteet liittyvät vuonna 1732 perustettuun Kuuston, sittemmin Näsen kartanon (Latokartanon) ruukkiin.

Polku kiertää aluetta sekä ylä- että alavirran suuntaan. Kätkölle pääsee joen molemmilta puolilta. Takaisin kannattaa palata toista puolta. Alueen luonnosta ja historiasta kertovat opastaulut löytyvät parkkipaikan vierestä ja myllynraunioiden seinästä. Parkkipaikan vieressä on puucee ja nuotiopaikka. Vähän siitä luoteeseen on grillikatos.

Kätkö on 1,2 litran muovirasia. Mitään ei tarvitse siirtää päästäksesi kätköön käsiksi. Lumi saattaa vaikeuttaa löytämistä. Satelliittien näkyvyys on usein huono kätkön lähettyvillä.

Huom! Parhaillaan kätkön lähelle johtaa Hamarinkosken pohjapadon rakennustöitä varten tehty tie. Suosittelen kuitenkin kävelemään kätkölle annetuista parkkikoordinaateista. Et tule pettymään, jos teet niin! Joen eteläpuolista polkua kannattaa joka tapauksessa kävellä.

Kesällä 2012 vanha kätköpaikka jäi edellä mainitun tien alle. Kätkö on nyt siis siirretty uuteen paikkaan. Se ei ole mielestäni aivan yhtä hyvä kuin vanha paikka, mutta näillä mennään. Kätkön nimi oli ennen pelkkä Latokartanonkoski.



[ENG] Latokartanonkoski rapids is in Kiskonjoki river. This cache is by the upper part of the rapids which is called Hamarinkoski. Total drop is about 17 meters.

There have been mills in the rapids already in the Middle Ages. Currently visible ruins are remains of the Kuusto ironworks (later Näse manor's ironworks), established in year 1732. Go and see the ruins of an old mill located between the marked parking lot and the cache!

A trail circles the area both up- and downstreams. You can get to the cache by walking either side of the river. Walk back the other side. Information signboard, outhouse and a place for the camp fire are next to the parking lot. Signboard is in Finnish only. To the NW is a shelter for making fire.

The cache is a 1.2 liter plastic box. You don't need to move any object to reach the container. Snow can make finding harder. Satellite reception can be bad near the cache.

Additional Hints (Decrypt)

[Fin] xnagb
[Eng] fghzc

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

635 Logged Visits

Found it 605     Didn't find it 7     Write note 15     Temporarily Disable Listing 1     Enable Listing 1     Owner Maintenance 5     Update Coordinates 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 44 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.