The winter-friendly ammo can can be discovered
here:

The shortest distance is not always the
quickest. There is a good trail down.
The
digital
root for the coords is N-5 W-9.
Please, no spoilers on how to locate the cache. Any
posts like that will be deleted by myself.