DER CACHE WURDE LEIDER
GEPLÜNDERT !!! (10.09.2006)
Der Asberg Cache befindet sich an einem von drei Seen eines
ehemaligen Basaltbergwerks. Diese sind zum Teil durch Stacheldraht
gesichert. Diesen bitte nicht überschreiten.
The Asberg Cache is located at one of three
lakes that used to be mines. There is a barbed wire fence around
the lakes that must not be crossed.
Zum Aufspüren des Caches ist ein Kompass und ein
Taschenrechner hilfreich.
A handheld calculator and a compass can help
you to find the cache.
Der Cache befindet sich 20 Meter in Richtung NE
von den zu errechnenden Koordinaten, die Formeln sind im folgenden
angegeben.
The cache is located 20m north-east of the
cordintes that can be calculated with the formulas given
below
North A/40° (B/10)-9 , (C/2)-7
East D/65° (F/2)+4 , G-220
Lösungsschlüssel / meaning of the
symbols
| A = |
Alter des
Ringwalls am Petersberg |
| |
Age of
the ring wall on the Petersberg |
| B = |
Höhe
des Ölbergs |
| |
height
of the Ölberg |
| C = |
Alter
des Grabfundes in Oberkassel |
| |
Age of the
ancient tomb in Oberkassel |
| D = |
Höhe
der Löwenburg |
| |
Height
of the Löwenburg |
| F = |
Zeit
seit letzten Vulkanischen Aktivität im
Siebengebirge |
| |
Time
passed since the last volcanic activity in the
Siebengebirge |
| G = |
Summe
der Jahreszahlen ( Naturschutzgebiet / Naturpark / Europadiplom
) |
| |
Sum of the following dates
( Naturschutzgebiet / Naturpark / Europadiplom
) |
Die
hier gesuchten Informationen finden sich auf jeder Wandertafel im
Siebengebirge. Nächster Parkplatz zum Cache mit Wandertafel
befindet sich bei ....
You will be able to find all these
informations on the maps in the forest. The nearest parking-lot
with a map ….
North 50°37,1542’
East 07°18,4522’
Alle Angaben beziehen sich auf WGS84.
The reference system for all the data is
WGS84.
Website der
Pathfinder: http://www.space-observer.de
Website of
the Pathfinders: http://www.space-observer.de