Placering: ca. 5 km nordøst for Nykøbing Sj.
Location: approx. 3 miles north-east of Nykøbing Sj.
Cachen vedligeholdes af Team HerBert
Dansk beskrivelse
English description below
Rørvig Sandflugtsplantage (ECC #7)
Rørvig Sandflugtsplantage blev plantet i 1800-tallet for at standse sandflugten, og det er i dag et dejligt stykke natur ud mod Kattegat. Cachen er placeret i den nordligste ende af skoven nær Dybesø.
Du er naturligvis velkommen til at nærme dig cachen på en anden måde end min anbefaling. Jeg vil imidlertid anbefale, at du parkerer på den nedenfor angivne parkeringsplads. Herfra går du langs Dybesø ud mod kysten. Når du ser træet på billede nr. 2, er det tid til at dreje til venstre og gå ud til kysten. Cachen ligger ikke mange meter nede ad stranden i den tætte bevoksning. Selvom jeg havde gode modtageforhold og præcise målinger, er jeg overbevist om, at det vil være vanskeligt at finde cachen. Billede nr. 3, taget ude fra kysten ind mod land, kan måske være til lidt hjælp. Koordinater:
Parkeringsplads: N 55° 57,623 E 011° 44,864
Cache: N 55° 57,920 E 011° 44,514
Mere information kan findes her: Rørvig Sandflugtsplantage. En tilsvarende trykt folder kan normalt fås på de fleste folkebiblioteker samt lokale turistkontorer.
Husk: Cache in, trash out - så medbring en affaldspose.
English description
Rørvig Sand Drift Plantation (ECC #7)
Rørvig Sand Drift Plantation was planted in the 19th century to stop the sand drift, and today it is a lovely piece of nature on the coast of Kattegat. The cache is located in the northern end of the forrest near Dybesø.
You are of course welcome to approach the cache differently than my recommendation. However, I will recommend that you park at the parking area mentioned below. From here you walk along Dybesø towards the coast. When you see the tree shown on picture no. 2, it is time to turn left and proceed to the coast. The cache is located not many yards down the beach in the dense growth. Even though I had good reception conditions and accurate measurements, I am pretty sure that it can be difficult to find the cache. Picture no. 3, taken from the coast towards the forest, might be of some help. Coordinates:
Parking area: N 55° 57.623 E 011° 44.864
Cache: N 55° 57.920 E 011° 44.514
More information can be found here: Rørvig Sandflugtsplantage. A similar printed leaflet can normally be obtained from most public libraries in Denmark as well as local turist offices.
Remember: Cache in, trash out - so bring a garbage bag.