NEDERLANDS: Een dorpswandeling van 2,5 km.
De Enigma
codeermachine: door middel van deze machine werden berichten in
code omgezet of konden gecodeerde berichten opnieuw ontcijferd
worden. Het doorbreken van de code door de Geallieerden gebeurde in
Bletchley Park, een geheim hoofdkwartier van de Britse
contraspionage. Voor deze opdracht werd door Alan Turing, een
briljante geleerde, de benodigde cijfercombinatie ontwikkeld. Het
ontcijferen van de Enigmaberichten is één van de best bewaarde
geheimen uit de Tweede Wereldoorlog.
Parkeer
op bovenvermelde coördinaat.
Om deze opdracht tot een goed einde te brengen moet je het juiste
codewoord in je bezit zien te krijgen. Dit codewoord is in handen
van Tommy Flowers. Hij heeft het weggestopt in één der achtertuinen
in Herbeumont op N 49°46.776 - E 005°14.284.
Plaats dit codewoord in het bekende decryptraster (bovenaan van
links naar rechts). Vul het raster daarna alfabetisch aan
zonder de gebruikte letters nog een keer te gebruiken. Dit
zal uw uiteindelijk decoderingsraster vormen voor de Enigmacache. O
ja, wees discreet! U opereert in het midden van een dorp onder vele
ogen van de vijand.
FRANÇAIS: Une promenade au village de 2,5 km.
La machine à coder Enigma: au moyen de cette machine, des
messages pouvaient être envoyés en code, puis déchiffrés. Les
alliés réussirent à percer le code Enigma, plus précisément à
Bletchley Park, un quartier général secret du contre-espionnage
britannique. Pour réussir cette prouesse, Alan Turing, un savant de
renommée, réussit à trouver la combinaison chiffrée. Le
déchiffrement des messages de la machine Enigma est l'un des
secrets les mieux gardés de la seconde guerre
mondiale.
Garez-vous aux coordonnées indiquées ci-dessus.
Afin de mener à bien cette mission, vous devez mettre la main sur
la bonne clé chiffrée. Cette clé est en possession de Tommy
Flowers. Il l'a cachée dans un jardin à Herbeumont, à N
49°46.776 - E 005°14.284.
Placez le mot codé dans la grille de chiffrement (en haut de gauche
à droite).
Ensuite, remplissez la grille par ordre alphabétique, sans
utiliser une lettre une deuxième fois. Cela vous donnera la grille
de chiffrement finale de la machine Enigma. Ah, oui, soyez
discrets. Vous opérez au milieu du village, sous les yeux de
nombreux ennemis.
ENGLISH: A village walk of 2,5km
The Enigma coding machine: by means of this machine messages
were encrypted or encrypted messages were decrypted. The coding
language was broken by the allied forces in Bletchley Park, a
secret headquarter of the British contra-espionage. For this
mission, Alan Turing, a brilliant scientist developed the needed
digit combination. Decrypting Enigma messages is one of the most
kept secrets of WWII.
Park at the coordinate above.
To be well able to finish off this mission, you have to acquire the
correct code word. This code word is in the hands of Tommy Flowers.
He has hidden it in one of the backyards of Herbeumont at N
49°46.776 - E 005°14.284.
Place this code word in the well-known geocaching decryption mask
(at the top from left to right). Afterwards fill up the mask in
alphabetic order without reusing the already used letters.
Finally this will make up the decryption mask for the Enigma cache.
Oh yeah, be discrete! You’re operating in the middle of a
village, the enemy is looking everywhere.
Cache: N 49° 46.ABC E 005° 13. DEF
A= UNFC
B= UNFC
C= DHN
D= BPJ
E= LMCN
F= UNFC