I Skärmarboda finns en markerad vandringsled (gula prickar),
och vid en av sevärdheterna utmed denna led finns cachen
"Suggan". Börja gå leden moturs från parkeringen.
In "Skärmarboda" you can find a marked trail (yellow dots),
and by one of the sights along the trail you can find the cache
"Suggan". Start walking the trail anti-clockwise from the parking
space.
Parkera vid / Park by (WGS84) :
N 59° 28.353 E 015° 07.614
promenera mot / walk towards
N 59° 28.309 E 015° 07.572
och följ gul markering / and follow the yellow markings
------Svenska--------------------------------
Välkommen till en regular-cache med lite multi-stuk.
Oömma kläder och bra vandringsskor/kängor
rekommenderas/anbefalles till denna cache, även att ni tar med
något att dricka och kanske lite fika...
Vår rekommendation är att ni tar er tid att gå
runt hela leden (det är sannolikt det enklaste sättet att
angripa cachen) med dess sevärdheter, leden är ca
4½ kilometer i kuperad terräng med mycket sten.
Effektiv gåtid i lugnt tempo är lite över en timma,
men är man inte topptränad så krävs det en del
andhämtningspauser.
Vintertid går det att gå runt (vi har testat!) men
är det snöigt och isigt så krävs en STOR
försiktighet, det är väldigt brant på sina
ställen.
Små barn bör kanske inte medfölja, såvida
de inte har mycket god disciplin och lyssnar på sina
föräldrar (som sagt, det är brant på sina
ställen)
Cachen är en transparant låda, 1.2 liters, 19*15*6cm,
och vid utläggandet innehållande :
Logbok & penna
Infoblad
Chatboard
Måttbands-nyckelring
Flasköppnar-nyckelring
Ficklamps-nyckelring
Zip-lockpåsar
Stålmannen fanklubb-knapp
------English--------------------------------
"Suggan" (The Sow)
Welcome to a regular cache with a slight multi twist.
Hardy clothes and good hiking shoes/boots is
recommended/demanded for this cache, also to bring something to
drink and maybe a snack.
Our recommendation is that you take your time to walk around the
whole trail (most likely the easiest way to attack the cache) with
its sights, the trail is appr. 4½ kilometers on broken
grounds with a lot of rocks.
(the effective walking time in a modest tempo is just over an hour,
but if you're not in a tip-top shape some stops to get your wind
back is necessary)
It is possible to walk the trail in the wintertime (we have
tried it!) but when there's snow and ice, great caution should be
taken as it is very steep in some places.
Perhaps small children should be left at home, unless they are
well disciplined and listens to their parents (as said before, it
is very steep)
The Cache is a transparent box, 1.2 litres, 19*15*6cm, and
content in time of placing :
Logbook & pencil
Info note
Chatboard
Measuretape keyholder
Bottle opener keyholder
Flashlight keyholder
Ziplock bags
Superman fan club badge
Lyckosam jakt / Happy caching
/// Bamse & Mummlan