Mont Klamott – Der Bunkerberg im Friedrichhain

Dieser Cache ist als Multi-Cache angelegt und führt auf einem Rundweg durch den wunderschönen Friedrichshain im gleichnamigen Stadtteil Berlins.
Die zu begehenden Wege sind alle befestigt – jedoch ist der Cache nicht behindertenfreundlich (zumindest was Rollstuhlfahrer angeht), da Treppen und Höhenunterschiede zu bewältigen sind. Für die gesamte Strecke brauchst du etwa 1 bis 2 Stunden. Wenn du allerdings Kinder dabei hast, rechne mehr Zeit ein, da der Weg an wunderschönen Spielplätzen vorbeiführt.
Durch das (zum Glueck) reichlich vorhandene Gruenzeug kann es an einigen Stellen schonmal zu leichten Abweichungen in der Messung kommen (wie wir beim ersten Versuch mitbekommen haben). Lasst euch dadurch nicht verwirren, es stehen nirgends 2 Statuen nebeneinander die man dann genau anhand des Punktes lokalisieren muesste oder sonstige Gemeinheiten. Wenn ihr etwas seht was der Beschreibung entspricht dann ist das hoechstwahrscheinlich auch der entsprechende Ort :)

This is a cache with multiple stations in the beautyfull "Friedrichshain" Park in Berlin. All the paths are made of concrete, bitumen or at least hard dirt, but aren't handicapped asccessible (especially with wheelchairs) because of some stairs and heights to take. The whole thing doesn't need more than 1 - 2 hours, except you are there with young kids because there are some really nice playgrounds, especially in the spring and summertime.
Because of lots of trees and bushes and all the green stuff, there are sometimes inaccuracys with the coordinates. But if you see something that sounds like the things we described, it's probably the thing we meant ;)

Mit dem Bus 200 bis zur Haltestelle „Am Friedrichshain/Hufelandstr.“ Diese ist vom Startpunkt nur einige Meter entfernt. An die Autofahrer: in der unmittelbaren Nähe des Startpunktes gibt es zwar Parkplätze – diese sind aber nur mit viel Glück frei. Um den Cache zu finden, müßt ihr an den einzelnen Stationen Rätsel lösen und ein wenig rechnen.

Nearest station is from bus no. 200, station "Am Friedrichshain/Hufelandstrasse" or tram no. 20, station "kniprodestrasse / danziger strasse". If you're an courageously person, you may even come with your car. sometimes there are small places to park nearby... ;)

Achtung! Viele Geo-muggles mit Kapuzen auf dem Kopf und Brettern unter den Füßen – meist harmlos ;) Wann wurde das Denkmal errichtet? Format: abcd (Jahreszahl)
Watch out for the geomuggles with capes and boards mounted under their feet - mostly harmless ;) when was the monument established?? Form: abcd

X = a - b + c x d

Gehe nun zu:
Next point is:

A=Wieviele Hochbeete sind um die Statue angeordnet?
B=Zähle die Parkbänke in dem Garten.
A=How many patches are around the statue?
B=count the park benches inside the garden.

Dies führt uns zu:
...which leads us to:

Welches Wort ist auf der Glocke zu lesen? (nur das in lateinischen buchstaben bitte ;)
„R“=C (im Wort „Geocache“ ist z.b. „a“=5)
Which word is written on the bell (aehrm,.. only the one with the latin letters... ;) ? “R”=C (e.g. in the word "geocache" “a”=5)

Nun gehen wir weiter zu:
Now we're going further to:

D= Zähle die Schalen auf dem Brunnen E = Wieviele Welpen sitzen in jeder Schale? F= Nimm die Anzahl Hirsche mal zwei
D=count the bowls on the well E=how many puppys are in each bowl? F=count the deer x 2

Nun zur letzten Station:
This is the last station:

Achtung – auch hier findest du ein paar Geo-muggles – diese sind aber eher neugierig als gefährlich ;) Stell dich in die Mitte des Plateaus (auf den Gullideckel). Der Cache liegt 30m (Luftlinie) Richtung Südwesten (235°) von deiner Position entfernt. Dort befindet sich eine Baumgruppe mit Efeu am Wegesrand. In einer hohlen Wurzel liegt der Cache.
Watch out! lots of geomuggles, but mostly harmless and more curiously than dangerously. Place yourself (or one of your kids, but don't forget them there after the hunt ;) in the middle of the place (you should stand on a discharge) and turn in direction S-W (235°) around 30 m (straight line) away is the cache in an hollow root is the cache.