Skip to content

<

Houen jongens!

A cache by Team-Omega-25 Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 11/15/2004
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   virtual (virtual)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Wapen van Zeeland
Coat of arms of Zeeland
Locatie:
Deze virtuele-cache brengt je naar het stadje Colijnsplaat in de provincie Zeeland.
Location:
This virtual-cache will bring you to the town of Colijnsplaat in the province of Zeeland.
Historie:
1953, 1 Februari.
Een combinatie van een noordwester storm en springvloed zorgt er voor dat het zeewaternivo zo hoog stijgt dat de dijken het water niet meer tegen kunnen houden. Het water stroomt in sommige gevallen over de dijken of breekt soms door de dijken.
In Colijnsplaat is er bij de haven een opening in de dijk die voor een makkelijke toegang zorgt van de haven vanuit het stadje. Deze opening kan afgesloten worden met 'vloedplanken', lange balken die het water tegen moeten houden bij hoogtij of storm.
Door de zware storm konden deze balken en de stenen kolommen, waar de balken in lagen, de enorme kracht van het water niet bolwerken.
Het verhaal gaat dat de bewoners van Colijnsplaat hun eigen lichaamskracht gebruikten om de balken op hun plaats de houden. De lokale schoolmeester, een lange man, keek over de balken heen en iedere keer als er een nieuwe golf aan kwam schreeuwde hij 'houen jongens!', zodat de mensen zich tegen de golf schrap konden zetten.
Eén van drie, van hun ankers losgeslagen schepen strandde precies voor de opening en redde Colijnsplaat voor een grotere ramp.
Meer dan 1800 mensen zijn in Nederland omgekomen tijdens deze tragische gebeurtenis.
History:
1953, February 1st.
A combination of a northwestern storm and springtide causes the seawater level to rise so high that dikes can not block the water anymore. In some cases water flows over the dikes or breaks through the dikes.
In Colijnsplaat is, near the harbour, a gap in the dike to allow easy access from the town to the harbour. This gap can be sealed off through 'floodplanks', long wooden beams that keep the water away in case of high tide or storm.
Due to this heavy storm these beams and the stone collums, they were fitted in, could not hold the immense strength of the water.
The story goes that the people of Colijnsplaat used their own physical strength to keep the beams in place. The local schoolteacher, a tall man, looked over the beams and every time a new wave arrived he shouted 'houen jongens!' ('hold on people!'), so the people could brace themselves against the wave.
One of three ships that broke their anchorage stranded exactly in front of this gap and saved Colijnsplaat from further disasters.
Over 1800 people died in the Netherlands during this tragic event.

De drie gestrande schepen
The three stranded ships
Opdracht:
Maak een foto van jezelf met GPS voor het monument en voeg het toe aan je log.
In verband met de wetten op privacy ben u niet verplicht om herkenbaar op de foto te staan.
Assignment:
Take a picture of you and your GPS in front of the monument and post it together with your log.
Due to the privacy laws, you are not obliged to be recognizable in the photo.

Monument
Houd mij a.u.b. op de hoogte over conditie veranderingen.
Succes,
Team-Omega-25
Please keep me informed about condition changes.
Good luck,
Team-Omega-25

Additional Hints (No hints available.)



Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.