Skip to Content

This cache has been archived.

Sissi Voss: Da dieser Cache seit Monaten inaktiv oder nicht zu finden ist, archiviere ich das Listing, damit es nicht mehr auf den Suchlisten auftaucht bzw. neue Caches blockiert. Falls du den Cache innerhalb der nächsten drei Monate reparieren oder ersetzen möchtest, schreibe mir bitte per E-Mail. Sofern der Cache den aktuellen Guidelines entspricht, hole ich ihn gerne wieder aus dem Archiv.

More
<

Loca aliena

A cache by Die Geoparden Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 12/11/2004
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Die Elendsklamm im Wald oberhalb von Bruchmühlbach ist ein ganz besonderes Naturdenkmal, historisch und botanisch einmalig. Da die Schlucht sehr eng und schattig ist und vom zuständigen Forstamt vollkommen sich selbst überlassen wurde, hat sich hier ein Stück urtümlichen Waldes erhalten, wie man ihn nur selten zu sehen bekommt.


Elend

"Elend" ist das abgeleitete Wort von "alilendi", im Mittelalter gebräuchlich für "fremd", "im Ausland", das wiederum vom lateinischen alienus = fremd abstammt. Die Klamm trennte die Heimat von der Fremde. Tatsächlich ist diese Schlucht im Wald schon seit 1200 Jahren eine Grenze! Selbst heute ist sie noch Gemeinde-, Forstamts-, Gemarkungs- und sogar Bistumsgrenze.

Aufgrund der Enge der Klamm und der dichten Bewaldung dürfte im Sommer der Empfang recht bescheiden sein, im Herbst und Winter geht es ganz gut.
Parken kann man entweder am alten Bierkeller bei N49°22.819 E007°27.322 oder an der Tausendmühle bei N49°22.759 E007°27.423. .

Die Strecke ist, je nachdem, wie man geht, kinderwagentauglich oder auch nicht. Mehrere Wege führen zum Ziel, der schmalere ist der forstpolitisch inkorrektere, aber auch der schönere! In dieser Gegend sieht man kaum einen Menschen, aber dafür jede Menge Wild. Bleibt auf den Wegen!

Viel Spaß!
*** !!! ***
"Elend" today means misery, but actually in this case here, the word can be traced back to the latin word 'alienus' = foreign. In old times this valley separated the known land from the foreign.
Leave your car at N49°22.819 E007°27.322 or at N49°22.759 E007°27.423. There is more than one path to the cache. The smaller one is more beautiful but not suitable for strollers.  There is lot of deer in the forest, so please stay on the trails.

Have fun!

Additional Hints (No hints available.)



 

Find...

336 Logged Visits

Found it 310     Didn't find it 4     Write note 10     Archive 1     Post Reviewer Note 1     Temporarily Disable Listing 4     Enable Listing 3     Needs Maintenance 1     Owner Maintenance 1     Post Reviewer Note 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 52 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.