Zwerge? / Dwarfs? Multi-Cache
This cache has been locked, but it is available for viewing.
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Kurze Wanderung zu einem Cache in nicht gewöhnlicher Umgebung.
Taschenlampe ist unbedingt erforderlich !!!
Short hike to a cache in unusual terrain Torchlight is absolutely necessary !!!
German
Bei den angegebenen Koordinaten kannst Du Dein Fahrzeug abstellen.
Gehe nun zu dem Punkt
N49 13.546
E006 38.347
Hier war bisher der zweite Wegpunkt des Caches.
gehe weiter zu
N49 13.678
E6 38.616
und suche nach den Überresten des Gitters, das früher den Zugang zum Land der Zwerge versperrte. (es liegt ca. 10 Meter neben dem Weg)
Nachdem Du das Land der Zwerge betreten hast, drehe Dich 90° nach rechts und gehe etwa 25 Schritte. Halte Dich hierbei immer rechts.
Wenn Du größer bist als 1 Meter, mußt Du Dich nun tief bücken. (Wir sind schließlich im Land der Zwerge) Etwa 20 Meter weiter findest Du den Cache (immer rechts halten)
Viel Spass !
English
You can park your car at the given coordinates.
Now go to
N49 13.546
E006 38.347
Here used to be the second stage of the cache
Proceed to
N49 13.678
E6 38.616
and look for the remains of the grating that formerly blocked the entrance to the realm of the dwarfs. (about 10m besides the way)
After you have entered the dwarfs' realm turn right by 90° and walk 25 steps. Keep always right.
If you are taller than 1m you'll have to stoop deeply (After all we are in the realm of the dwarfs) About 20 Meters further you will find the Cache.
Have Fun !
PS:
mike_hd has made some topographic maps of the region for Garmin receivers which also include the maginot caches by the_verves. You can download the maps from his homepage.
mike_hd hat einige topographische Karten der Region für Garmin Empfänger erstellt, die auch die Caches der Maginot Reihe von the_verves enthalten. Ihr könnt die Karten von seiner Homepage runterladen.
(visit link)
Additional Hints
(No hints available.)
Treasures
You'll collect a digital Treasure from one of these collections when you find and log this geocache:
Loading Treasures