A3 Travel Bug Hotel Idstein
Deutsche
Version
Dieser Cache
soll an der viel befahrenen A3 TB's aufnehmen und ihnen eine kurze
Unterkunft bis zur Weiterreise gewähren.
Durch seine
Lage an der A3 wird er hoffentlich gut (auch von den holländischen,
belgischen und englischen Reisenden) angenommen.
Es soll
immer mindestens ein Travelbug dort sein.
Der angegebene
Koordinate ist ein Parkplatz direkt an der Autobahnausfahrt Idstein
. Parkt dort und benutzt jetzt die
Peilen und Los! Funktion Eures GPS Empfängers.
Der Cache liegt in 333 Grad und 267 m entfernt.
Wenn es nicht geregnet hat, solltet Ihr auch mit Euren Büro
Schuhen einigermaßen hinkommen.
Die Autoahn
ist in unmittelbarer Nähe und man darf und muss auch
nicht
-
Auf dem
Seitenstreifen halten
-
Die Autobahn
betreten
Aufgrund der
Nähe zur Autobahn sollte man besonders auf Kinder und Hunde achten.
Der Cache ist auf ganz normalen Wegen
in wenigen Minuten erreichbar.
Nutzt die paar
Meter um Eure Beine zu vertreten....
Um den Cache
ein langes Leben zu geben, seit vorsichtig und versteckt ihn so wie
Ihr ihn vorgefunden habt.
So und nun
viel Spass.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nederlands
Version
Deze
Cache moet aan de veelbereden A3 TB's opnemen en hun een kort
verblijf tot De voortzetting van de reis geven.
Door
zijn positie aan de A3 wordt hij hopenlijk veel (ook van de
Hollanders, Belgen en engelse) aangenomen.
Er
moet altijd tenminste een Travelbug daar aanwezig
zijn.
De
genoemde Koordinate is een parkeerplaats direkt aan de
Rijkswegafrit Idstein.
Parkeer daar en gebruik nu de Peil en ga! funktie van van jullie
GPS ontvangers.
De
cache ligt in 333 graden en 267 meters weg. Als het niet geregend
heeft, zullen jullie ook met
je
normale schoenen tamelijk goed doorkomen.
De
rijksweg is direkt in de buurt en men mag en moet ook
niet:
- Op de
parkeerweg toppen
- De
rijksweg oplopen.
Aangezien
de rijksweg heel dichtbij is moet iedereen op de kinderen en de
honden letten.
De
cache is op heel normale manier binnen een paar minuten te vinden.
Gebruik die paar minuten om je benen te
vertreden.
Om de
cache een lang leven te geven, wees er voorzichtig mee en verstop
hem weer zoals je hem gevonden
heeft.
Zo en nu veel
plezier!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
English
Version
This
Cache lies nearby the motorway A3, to give TB´s accommodation for
their further journey.
We
hope his location give everybody the chance to change the TB´s
especially the Dutch, Belgium and English
travellers.
It
should be always at least a TB in there.
At the
indicated coordinate is a parking place, directly at the motorway
exit Idstein.
Leave your car there and use the sight 'n go function of your
GPS.
You
find the Cache at 333 degree and 267 m range. If it hasn´t raining
you might find the cache without getting to
dirty.
-
The
motorway is right nearby, but you aren´t allowed or needn´t to park
the car on the motorway or to step on it.
-
Please
pay attention to your children and dogs!!!
You
can reach the cache in a few minutes on regular ways. Use the time
to make a little walk.
To give the cache a long life, please be careful and leave him in
the condition you have find him.
Now
good luck and a lot of fun!!!