DEUTSCH (English version below)
Parken kann man von Westen kommend bei N49° 14.900' / E7°
11.090' (Einfahrt bei N49° 15.050' / E7° 10.665' nicht
verpassen) oder von Osten kommend bei N49° 14.825' / E7°
11.535'.
Startpunkt ist bei den oben angegebenen Koordinaten (N49°
14.837' / E7° 11.394'), hier befindet sich ein historisches
Gebäude. Eine Inschrift an der Außenmauer erzählt etwas über seine
Geschichte. Im Text werden zwei Jahreszahlen genannt (ABCD
und EFGH).
Sei nun J = G-H und K = G-D.
Der Cache befindet sich bei N49° 15.JFK' / E7°
11.ABC'.
Achtung: die letzten 20m können etwas rutschig sein, es
wird deshalb festes Schuhwerk empfohlen!
Viel Glück!
ENGLISH
Park your car at N49° 14.900' / E7° 11.090' if coming
from the west (don't miss the access at N49° 15.050' / E7°
10.665') or at N49° 14.825' / E7° 11.535' if coming from
the east.
Start at coordinates N49° 14.837' / E7° 11.394'. Here you
find a historic building. On its outer wall there's an inscription
that contains 2 years (ABCD and EFGH).
Now calculate J = G-H and K = G-D.
The cache is located at N49° 15.JFK' / E7°
11.ABC'.
Attention: the last few yards can be slippery, good shoes
are recommended!
Good Luck!