Skip to content


Horka - Pumpenhaus

A cache by Laird McKai Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 05/01/2005
5 out of 5
5 out of 5

Size: Size:   virtual (virtual)

Join now to view geocache location details. It's free!


How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Deutschland's erster(?) Unterwasser-Cache --- Germany's first(?) underwater cache NOTE: YOU CAN LOG IN ADVANCE but all logs without mailcontact and without the correct answer will be deleted. All logs without the asked photo will be deleted! IHR KÖNNT GLEICH LOGGEN ABER BEACHTET: Ab sofort werden alle Logs sofort gelöscht bei denen kein Mailkontakt erfolgt ist und bei denen mir nicht die richtige Antwort übermittelt wird. Auch das Foto ist obligat. Fehlerhafte Logs werden gelöscht!

23 November 2016

Important Note:

This is a virtual cache. Some of you may not used to virtual caches anymore. Please note that you can log this cache but you have to send a mail with the correct solution to the owner. Otherwise your log will be deleted! Please add a photo in your diving suit to the log.

Wichtige Information:

Das ist ein virtueller Cache. Virtuelle Cache sind für manchen Neuland. Beachtet bitte das dieser Cache erst bei einer korrekten Lösung + Bild als Punkt zählt. Fehlerhafte Logs ohne Mailkontakt mit korrekter Lösung werden gelöscht!


Horka Pumpenhaus

Access to the lake is at N 51 15.767 + E 014 14.849. The lake is called “Horka”. You will find the cache in the old building,where the pumps used to be, called “Pumpenhaus”, 24 m below sea-level (that was in 2005 - now it is over 34 m!)
Yes, you’ve guessed right, you need special equippement and training. “Horka” is my revenge for all the climbing caches, which I will never reach.
The cache is missing - Geomuggels under water? It was a micro-container, which was hidden in the pump pipe underneath the building. Attached was a travelbug tag it should not be removed!
Because the original cache is missing I accept as a log:
1.A photo of the "Pumpenhaus" (please without the white object)
2.Or for the ones without underwater photo equippement a discription (via email to my address - not in the log!) of the white object you can find in the "Pumpenhaus" and which is in daily use in normal life.
Because some people logged without really diving for the object I expect from now on one photo of you in a diving suit in your log (any photo will do!) as well!
3.You might by chance find the microcontainer. It will be some time before I can check the cache again.

As you might understand there is no logbook or pencil in the “Horka” cache.

Der Einstieg zum See befindet sich bei N 51 15.767 + E 014 14.849. Der See heißt “Horka”.
Das Cache ist beim “Pumpenhaus” in 24 m Wassertiefe (das war 2005 - aktuell 34 m Tiefe)!
Richtig, du brauchst Spezialausrüstung + Spezialausbildung! Horka ist meine Rache für alle Klettercaches, welche ich nie heben werde.
Der Mikrocache ist verschwunden! Er befand sich im Rohr kurz unterhalb des Pumpenhauses.
Deshalb akzeptiere ich folgende Logs:
1.Entweder ein Bild des Pumpenhauses (bitte ohne das weiße Objekt).
2.Oder falls du keine Unterwasserkamera hast eine Beschreibung des weißen Objekts im Pumpenhaus. Du kennst es.(Bitte Email an mich - nicht hier veröffentlichen!).
Da manche aber geloggt haben ohne wirklich getaucht zu sein und dies ein 5/5-Cache bleiben soll gilt ab sofort, dass ich auch ein Bild von Euch in Tauchausrüstung im Log sehen will (geht auch Überwasser und von überall!).
3.Oder du kannst den Mikrocontainer doch noch finden. Es dauert etwas bis ich wieder nachsehen kann.

Du wirst verstehen, dass der Cache kein Logbuch oder Bleistift beinhaltet!

Additional Hints (Decrypt)

Thg Yhsg! = Gut Luft!

Decryption Key


(letter above equals below, and vice versa)

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.