Fenriswolf: Während der Planung seiner Himalaya-Expidition in den Jahren 2004/2005 kamen Kletterlemmie und ich gemeinsam auf den Gedanken, durch einen Cache am höchsten Berg der Welt der Cacher-Gemeinde einen ganz besonderen Anreiz zu verschaffen. Der Cache wurde 2005 durch Kletterlemmie, der leidenschaftlicher Bergsteiger war, gelegt.
Nach seinem tragischen Unfall am Berg Dent D`Hérens (4171m) in Italien, der für Kletterlemmie leider tödlich endete, übernahm ich den Cache im Gedenken an ihn.
Da der Cache durch eine Vielzahl von unqalifizierten Cachern durch unqualifizierte Äußerungen wiederholt und ständig in Abrede gestellt wird und ich keine weitere Lust verspüre, mich ständig mit diesen Leuten auseinanderzusetzen, ob es sich hier nicht um einen Fake handelt, kommt er ins Archiv.
Bleibt festzustellen, dass mein Grundgedanke, durch einen besonderen Cache die Erinnerung an einen besonderen Freund und Kollegen am Leben zu halten, das eigentliche Ziel leider nicht erreicht hat.
[b]Für Kletterlemmie[/b]: Auch nach Deinem dritten Todestag bleibt die Erinnerung an Dich ständig wach. Bergheil Chris!
[b]Fenriswolf[/b]
English (thanks to hobu49 for really good translation!)
During planning his Himalaya-Expedition in 2004/2005 Kletterlemmie and I
came up to the thought, giving the Cacher-Community a special incentive
by putting a Cache on the highest mountain of the world. The Cache was
placed by Kletterlemmie, a passionate alpine climber, in 2005. After his
tragical accident at mountain Dent D'Hérens (4171m/13684ft) in Italy,
which ended for him deadly, I took over this Cache in memory to him.
As this Cache was placed in question by a huge number of unqualified
Cachers with unqualified utterances and I'm running out of steam in
constantly arguing with these people if this Cache is a fake or not, I'm
archiving it.
It remains to declare that my actual aim, to keep up the memories to a
very special friend by holding this special cache alive, was unhappily
not reached.
To Kletterlemmie: Even after your 3rd day of death the memories to you
keep always awake.
Bergheil, Chris!
[b]Fenriswolf[/b]
[This entry was edited by Fenriswolf on Monday, August 25, 2008 at 7:36:33 AM.]