Cache is a small container and the location should be obvious once
you get close. While you are here, check out the Info Center for
tourist information in the province of Quebec. Pay phone is
present, will have to find out the hours of operation. The washroom
available 24h a day all year long (at least I have never found it
closed).
La cache est un petit récipient et l'endroit devrait être
évident une fois que vous êtes proche. Tandis que vous êtes ici,
vérifiez au centre d'information, l'information touristique pour la
province de Québec. Une boîte téléphonique est présente, et vous
devrez découvrir les heures d'opération. Les toilettes publiques
sont disponible 24h par jour toute l'année (au moins je ne les ai
jamais trouvées fermées).
Happy Geocaching!
Shawn & Holly
note: Thank you to les2minous for the better French Translation.
Merci.