|
|
In Flanders
Fields
Historical Geocache Event |
|
Shot
at dawn |
Historiek
Herbert
Morris, een zwarte Jamaicaanse oorlogsvrijwilliger, 16 jaar oud,
die hier, ver van huis, voor de Britten komt
vechten.
Op het slagveld ziet Morris om zich
heen zijn kameraden vallen, maar hij overleeft. Op een dag krijgt
hij opdracht om borstweringen te gaan bouwen rond de zwaarste
kanonnen waar Engeland toen over beschikte. Als die dingen schoten
kon je ze in Nederland horen - en in Londen rinkelden dan de
kopjes.
Na een paar dagen gaat Morris naar de
dokter. "Ik kan dat geluid van die kanonnen niet verdragen", klaagt
hij. De arts stuurt hem terug. "Hij gaf me geen medicijn of niks",
zegt de jongen later verontschuldigend op de
krijgsraadzitting.
Morris ging er van door. Een
militaire politieman getuigt dat hij Morris twee dagen later zag
toen deze zich, ver van het front, meldde in een soort rustkamp:
"Hij had geen papieren bij zich en ook geen geweer." Dat laatste
wordt de jongen nog het meest kwalijk genomen.
Maar een luitenant getuigt: "We
hadden nooit klachten over zijn gedrag."
En een sergeant komt vertellen:
"Morris veroorzaakte nooit problemen. Hij gedroeg zich altijd goed.
En hij is intelligenter dan de anderen."
Dat laatste had hij misschien beter
niet kunnen zeggen. De zitting duurt nog geen twintig minuten. De
krijgsraad acht Herbert Morris schuldig aan "desertie in actieve
dienst nabij de frontlijn".
En dan staat er: Penalty:
Death.
En zo werd deze jonge Jamaicaan, inmiddels 17 jaar oud, op 20
september 1917 bij het aanbreken van de dag, om 06.10 uur, door een
vuurpeleton doodgeschoten.
Dat gebeurde op de binnenplaats van
het stadhuis van Poperinge, in het grote kolenhok, waar zandzakjes
tegen een muur waren opgestapeld. Voor die muur stond een paal.
Daar werd de jongen aan vastgebonden.
Dat kolenhok is er niet meer. De paal
en de muur waartegen Morris - en vele anderen - werden
doodgeschoten, staan er nog altijd. Tegen de paal stonden tot voor
kort fietsen, de meeste met een kinderzitje.
Uw
missie
Poperinge heeft een middeleeuws
verleden, een oorlogsgeschiedenis ( zowel als garnizoensstad vol
werelds en geestelijk vermaak als stad met duistere kanten, zoals
boven bleek ) en uiteindelijk ook een toekomstdroom.
Tijdens deze wandeling maak je met elk ervan kennis. Onderweg
staan veel infobordjes. Lees ze op uw gemak. Let op : slechte
ontvangst kan je hier wel parten spelen. Gezond verstand helpt je
dan wel verder.
Parkeer uw wagen in de buurt van :
N 50° 51,325
E 2° 43,893
Wandel nu volgende punten langs en los de vragen op. Onderweg
zal u ook een aantal foto's herkennen, steeds in de buurt van een
waypoint. Noteer bij elke foto het nummer van dat dichtsbijzijnde
waypoint.
WPT 1 N50°51.338 E2°43.798
Mirakelhuisje. De wonderbaarlijke historie van het weversgezin Van
Hove-Bayaert. A is het laatste cijfer van het jaartal onder het
beeldje.
WPT 2 N50°51.318 E2°43.662
Executiepaal en dodencellen Laat de sfeer wat tot u doordringen en
ga dan op zoek hoeveel dagen Private Finlay ongewettigd afwezig
was. B is het tweede cijfer.
WPT 3 N50°51.355 E2°43.501
Gasthuiskapel behorende aan het O.L.Vrouw Gasthuis, eertijds het
ziekenhuis van Poperinge. Vul de tekst aan : NBN EN 12__ . Dit
cijfer is C.
WPT 4 N50°51.349 E2°43.408
Talbot house, rustplaats voor de soldaten, voornamelijk dan op
geestelijk vlak. Een bezoek is ten zeerste aanbevolen. Zoek het
jaartal waarop de Lord himself dit huis na de restauratie opende. D
is derde cijfer.
WPT 5 N50°51.314 E2°43.351
Hopmuseum Hij mag al dan met z'n hoofd in de sterren hebben
gelopen, als geocacher blijf je best met beide voeten op de grond.
Noteer het viercijferig getal, zwart op geel. E is het derde
cijfer.
WPT 6 N50°51.288 E2°43.361
De meiboom is een geschenk van de zusterstad Wolnzach uit Duitsland
(Beieren), een stad eveneens bekend om zijn hopteelt, vandaar de
reden tot verbroedering. Neem van het nummer van de telefoniekast
het laatste cijfer, dat is F
WPT 7 N50°51.260 E2°43.299
Het Weeuwhof Een klein binnenhofje met huisjes voor de weduwen ( =
weeuwen ). Vind de tekst : "Fondation Mr. Le Chanoine Mazeman". G
is het tweede cijfer van het jaartal eronder.
WPT 8 N50°51.066 E2°43.689
U bevindt zich hier aan een kruispunt van wandelpad en een straat
met drie kerkhoven. Het gewone kerkhof bevat enkele Engelse graven
en burgerslachtoffers van de eerste wereld oorlog maar daar gaat
het hier niet om. De andere twee kerkhoven, Poperinge New Military
Cemetery en Poperinge Old Military Cemetery, bevinden zich verder
zuid-oostwaarts. Ga op deze kerkhoven op zoek naar de grafsteen van
onze Jamaïcaan Morris. Op de zijkant van zijn grafsteen staat een
letter en een cijfer. H is gelijk aan dat cijfer.
WPT 9 N50°51.314 E2°43.835
Je staat aan de ingang van de Sint-Janskerk. Wanneer kan je hier
een mis bijwonen ? Herleid de som van al de cijfers tot 1 enkel
cijfer, dat geeft u I.
Waypoints :
A = ....
B = ....
C = ....
D = ....
E = ....
F = ....
G = ....
H = ....
I = ....
Foto's / Photo's :
R = ....
S = ....
T = ....
U = ....
V = ....
Klaar ? Nu even rekenen om de cache te vinden. Eerst even naar
een tussen punt. Dat vindt u op volgende coördinaat ( tussen de
haakjes staat telkens 1 cijfer van de eindcoördinaat ) :
N 50° 5(E-G+F),(A+H-B)(F*I)(C+I)
E 2° 4(A/D),(C+D)(E/C+H)(I+H)
Geniet daar even van het schilderij. Projecteer nu van hieruit
V*V*R-S-S-T meter in een richting van R*U+T+V ° ware noorden. Blijf
op de paden tot bijna aan de cache en duik dan -ongezien- in het
groen.
History
Herbert
Morris was a 16 year old black Jamaican volunteer who came to fight
here for the British a long way from home. On the battlefield,
Morris sees his comrades dying around him but he survives. One day
he gets the order to build ramparts around the heaviest artillery
guns that the British had at that time. If those thing fired a
round you could hear it in Holland and in London the teacups were
tinkling. After a few days, Morris goes to see the doctor and
complains that he cannot stand the sound any more. The doctor sends
him back to his post. “The doctor gave me no medicine, nothing” the
boy apologized afterwards at the court-martial. Morris left. A
policeman testified that he saw Morris two days later while
checking in in a kind of resting camp. ”He had no papers and no
rifle. “ the latter is what they blame him most for. But a
lieutenant testifies : “ we never had any complaints about his
behaviour.” And also a sergeant testifies :”Morris never caused any
trouble. He always behaved well And he is more
intelligent than the others.” He maybe shouldn’t have told the last
part. The session lasted only twenty minutes. The court-martial
found Herbert Morris guilty of ‘desertion in active duty close to
the front line’ And than it says : “Penalty :
Death”
And so, this young Jamaican, in the mean
time 17 years old, on 20 of September 1917 was shot at dawn, 6.10 h
by the firing squad. This happened in the inner-yard of the
city-hall of Poperinge, in the large coal-shed where the sandbags
were piled against a wall. Just in front of this wall stood a pole
to which the boy was tied. The coal-shed is gone. The pole and the
wall where Morris – and many others – were shot are still there.
Until very recently, bicycles were standing against the pole , most
of them had a child’s seat.
Your
mission
Poperinge has a medieval history
and a war history but has also dreams about the future.
This walk You will show all these aspects ... On Your way You'll
find many infopoints. Read them if possible. Be careful : bad
reception can happen here. Use common sense in case of doubt.
Park Your car at :
N 50° 51,325
E 2° 43,893
Walk along following points and find the answer on the
questions. On Your way You will recognise some pictures, always
near a waypoint. Note the waypointnumber to the corresponding
photo.
WPT 1 N50°51.338 E2°43.798
Miracle house. The miraculous story of the family Hove-Bayaert. A
is the last figure of the year beneath the statue.
WPT 2 N50°51.318 E2°43.662
Executionpole and jail Feel the atmosphere ...
Then find out how many days Private Finlay was away, without leave.
B is the second figure.
WPT 3 N50°51.355 E2°43.501
Chapel "Gasthuis" part the O.L.Vrouw Gasthuis, formerly a hospital
of Poperinge. Find what's missing : NBN EN 12__ . Dit cijfer is
C.
WPT 4 N50°51.349 E2°43.408
Talbot house, resting place for the soldiers, especially the mental
part. A visit is recommended. Note the Year of the opening by the
Lord himself after the restoration. D is the third figure.
WPT 5 N50°51.314 E2°43.351
Hopmuseum Maybe that guy lives with his head in the clouds, You'd
better stay on the ground. Do You see the number consisting of four
figures, black on yellow. E is the third figure.
WPT 6 N50°51.288 E2°43.361
This tree is a gift from the 'sister'city of Walnzach ( Germany,
Bavaria ), also known for the hop. Note the number of the telephone
switching cabin, the last figure is F.
WPT 7 N50°51.260 E2°43.299
The "Weeuwhof" A small court with tiny little house for the widows
( ="Weeuwen" ). Find the text : "Fondation Mr. Le Chanoine
Mazeman". G is the second figure of the year beneath it.
WPT 8 N50°51.066 E2°43.689
This is a crossing of a path and a street with three cemeteries.
The civilians cemetery has some graves of English soldiers and
civilians killed during WWI but we'remore interested in the other
two cemeteries, Poperinge New Military Cemetery and Poperinge Old
Military Cemetery. The are from your point of view in the direction
South-east. Go and search the grave of the Jamaïcan Morris. On the
side of the stone You see a character and a figure. The figure
gives You H.
WPT 9 N50°51.314 E2°43.835
You're standing at the entrance of the church of Saint-John. At
which hour are the services ? All figures must be added to each
other until you have one figure left. This is I.
Waypoints :
Ready ? Now calculate to find the stash. First find the
intermediate point ( 1 figure for each pair of parenthesis ):
N 50° 5(E-G+F),(A+H-B)(F*I)(C+I)
E 2° 4(A/D),(C+D)(E/C+H)(I+H)
Enjoy the painting. Now make a projection from here of V*V*R-S-S-T
metres in a direction of R*U+T+V ° True north. Stay on the paths
until you're very near. Now gow -stealthy- into the green bushes.