Skip to Content

This cache has been archived.

btreviewer: Esta cache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada perante as situações relatadas. Relembro a secção das guidelines sobre a manutenção http://www.geocaching.com/about/guidelines.aspx#cachemaintenance :

[quote]
Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

Por causa do esforço requerido para manter uma geocache, por favor coloque geocaches físicas no seu espaço habitual de geocaching e não em sítios para onde costuma viajar. Geocaches colocadas durante viagens não serão muito provavelmente publicadas a menos que possa fornecer um plano de manutenção adequado. Este plano deve permitir uma resposta rápida a problemas reportados, e deverá incluir o Nome de Utilizador de um geocacher local que irá tomar conta dos problemas de manutenção na sua ausência. [/quote]

Como owner, se tiver planos para recolocar a cache, por favor, contacte-me por [url=http://www.geocaching.com/email/?u=btreviewer]e-mail[/url].

Lembro que a eventual reactivação desta cache passará pelo mesmo processo de análise como se fosse uma nova cache, com todas as implicações que as guidelines actuais indicam.

Se no local existe algum container, por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Obrigado

[b] btreviewer [/b]
Geocaching.com Volunteer Cache Reviewer

[url=http://support.groundspeak.com/index.php?pg=kb.page&id=77][i][b]Work with the reviewer, not against him.[/b][/i][/url]

More
<

Historical Villages - Sortelha

A cache by amoreira, adopted by Blue Trekkers Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 7/7/2005
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


A project:

P: Esta cache faz parte de um conjunto de 10 que cobre as Aldeias Históricas de Portugal. Aqui está uma tabela de links para as caches (a maior parte delas será criada durante 2005):

E: This cache is part of a set of 10 covering  Portuguese Historical Villages. Here's a table of links to the caches (most of them will be created during 2005):

 

Portuguese Historical Villages
Village Cache Author
Almeida GCTC0T Amoreira
Castelo Mendo GCPAZT Walrus
Castelo Novo GCGGC1 MAntunes
Castelo Rodrigo GCPKZM MAntunes
Idanha a Velha GCNQZZ PauloJFMartins
Linhares GCPA9C Walrus
Marialva GCPKZJ MAntunes
Monsanto GCNQZY PauloJFMartins
Piódão GCKH23 Walrus
Sortelha GCPKYN Amoreira

 

Introduction:

P: Sortelha é um antigo povoamento, provavelmente pré-romano, que se manteve povoado até aos dias de hoje, sucessivamente por celtas, romanos, godos, árabes, leoneses e portugueses. O traçado actual das muralhas do castelo remonta ao sec. XIII. É uma das aldeias históricas melhor conservadas. Dê uma boa volta pela aldeia, que não se arrependerá!

E: Sortelha is likely a pre-roman settlement, which has been continuously inhabbited, in turns by celts, romans, goths, arabs, leonese and, at last, portuguese. The present castle walls were built on the 13th century. It is one of the best preserved portuguese Historic Villages. Hang around for a while, you won't regret it!

 

View of the main tower

P: Àcerca do castelo

The hunt:

P: Tome a A23 e saia na saída para Caria. A partir daí siga as indicações para Sortelha.

E: Take the highway A23 and leave it at the exit named Caria. Next, follow the signs to Sortelha.


Don't forget:

"Cache in, trash out" and Leave No Trace

Additional Hints (Decrypt)

[pt:] ahzn sraqn, rfpbaqvqn crynf crqenf
[en:] vafvqr n penpx, uvqqra ol ebpxf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

484 Logged Visits

Found it 445     Didn't find it 10     Write note 19     Archive 1     Temporarily Disable Listing 2     Enable Listing 1     Needs Maintenance 3     Owner Maintenance 1     Post Reviewer Note 2     

View Logbook | View the Image Gallery of 282 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.