English below.
En hurtig lille multi i Nørresundby.
Danselærerinde Augusta Zangenberg var i 1896 i forhandlinger om at købe Lindholm Høje, som blot var et tilsandet område. Hun havde foretaget en del udgravninger på stedet, og sendt sine fund til Nationalmuseet, og mente at de burde sikre sig området, da det var mange interessante steder på højen.
Hun fik sine fund retur med bemærkningen om, at stedet og fundene ikke var interessante, dog havde man beholdt et stykke med guld, som danefæ. Der blev derfor ikke foretaget yderligere, danselærerinden købte ikke stedet, som i 1898 blev sat til salg.
Lykkeligvis for eftertiden, blev højen købt af Plantageejer Lassen, som beplantede stedet. I 1901 skænkede han Lindholm Høje til Nørresundby kommune, med den bestemmelse, at det skulle bruges til grønt område, og at mulige udgravninger skulle foretages af Nationalmuseet. Efter anden verdenskrig, hvor området var brugt til militær øvelsesplads, kunne man se på skyttegravene, at stensætningerne, og dermed gravpladsen, var langt mere omfattende end som så.
Lindholm Høje stod foran en omfattende udgravning, der blev udgravet året rundt i syv år, under 4 meter sand åbenbaredes et af de smukkeste fortidsminder i landet fra vikingetiden. Og skandinaviens største vikingegravplads. Et af de mere kuriøse udgravninger var en mark, hvor man stadig kunne se vikingebondens hjulspor i sandet på den ødelagte nypløjede mark.
Ved startkoordinaterne finder du årstallet på stenen, og sætter disse fire cifre til de velkendte bogstaver A.B.C.D, hvorefter du går til en infotavle på
N 57.04. ((D*2)-A).(B-A).B E 009.54. (B-(A*2)). (D*2).B.
På tavlen ser du i den danske og engelske tekst et tal = F. Cachen finder du på
N 57.04. F-375 og E 009.54. F-398
Quick multi in the town of Nørresundby. Due to dancing teacher Augusta Zangenberg , the National Museum of Denmark became aware of this very rare place in Denmark. She was negotiating with the owner, to buy the place, made some excavations.
The findings and the observations was handed over to the museum, but they returned it with the comments, that the place was not interesting for them!! She did not succeed in buying the place, and in the year 1898 it was announced for sale.
Luckily for us, it was Mr. Lassen, whom, after planting a lot of trees, gave the area to the community, under the conditions that it should stay a Park for everybody to access, and it excavations was to be done, it had to be by the National Museum.
Shortly after world war II it became obvious, that the area was very special, and the excavations took place all year, in seven years!
The result was one of the most spectacular sights from the viking age and the biggest actual viking burialground in Scandinavia. One of the more special findings, was the traces of wheel tracks, at a field destroyed of sand. At the start coordinates you will set the year at the stone to A.B.C.D, and find step two at
N 57.04. ((D*2)-A).(B-A).B E 009.54. (B-(A*2)). (D*2).B
At the danish & english text number=F. You are now ready for the cache at
N 57.04. F-375 and E 009.54. F-398
Happy hunting.