Skip to content

Eriksberg Traditional Cache

A cache by Asp Message this owner
Hidden : 8/4/2005
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



[Swedish]

Kyrkan uppfördes under mitten av 1100-talet. Eriksbergs socken och kyrka har ett traditionsbundet samband med den Erikska kungaätten. Man tror att detta varit ättens födelseort och att Erik den Helige lät uppföra kyrkan här på sitt arvegods. Strax norr om kyrkan finns en offerkälla som kallas Erik den Heliges källa.
I den gamla Västgötalagen står att konung Knut Eriksson som var son till Erik den Helige "lät sitt liv i Eriksberg". Här finns också uppgifter om att biskop Bengt den Gode "gav båda klockorna till Eriksberg" och att han låtit iordningställa två mycket kostbara I relikskrin. Från Eriksbergs och grannsocknen Jälas kyrkor finns praktfulla skrin. De är' närmast identiska och räknas som landets främsta kyrkliga konstskatter från senare delen av 1lO0-talet. Inne i kyrkan finns en kopia på Eriksbergsskrinet. Originalet såldes 1875 och förvaras nu på Statens Historiska Museum. Jälaskrinet finns på Västergötlands museum i Skara.
Kyrkans byggnadskropp har inte genomgått några större förändringar genom tiderna. Långhuset bar varit försett med tre ingångar. Vapenhuset i väster, som är av sten, och sakristian mot korets norra vägg byggdes under 1600-1700-talen. Vapenhuset i söder är av trä och inrymmer huvudportalen. Den fanns där redan när kyrkan reparerades 1660. Klockstapeln som står här idag är från 1955.
I kyrkogårdsmuren som omgärdar kyrkan finns två murade stigluckor av obekant ålder. Två stora kalkstenshällar framför kyrkan markerar gravar för söner till kyrkoherde Brynolfus Petri d. 1648.
I koret finns ett ursprungligt tunnvalv. Absiden har ett litet fönster och en dit upp ledande Jacobsstege eller himlatrappa. Denna består av nio avsmalnande avsatser som leder genom den tjocka muren. En relikgömma finns i altaret.

Ytterligare en cache med Arn-anknytning. Läs mera här.

  [English]

The old Eriksberg Church was built in mid-1100’s It is thought that King Erik the Holy commissioned the construction and that he came from be area. Just north of the edifice lies a sacrificial spring named after him.

Among the church furnishings is a very lovely, expensive reliquary, almost identical to die one found in neighbouring Jäla Parish. They are considered this country's foremost sacred art treasures from the later half of the 1100’s.

The age of the two brick-built wall portals are. The church has not been changed much over the years. The western porch and the sacristy in the northern chancel wall are from the 17th and 18th centuries. The church door is in the southern porch. The campanile is from 1955.

There is an original barrel vault in the chancel and the apse has a small window and a so-called Jacob's ladder consisting of nine steps that gradually taper as they pass through the thick wall. There are also visible Romanesque frescos from the 12th and 13th centuries.


Additional Hints (Decrypt)

Zryyna / Orgjrra

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)