Skip to content

Čiernohronská železnica 🚃🚃🚃 Mystery Cache

Hidden : 8/7/2005
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Prvá založená mysterka Banskobystrického kraja!
Riešenie na štýl: pozriem a vidím.
---
First mystery cache of Banskobystrický region!
Solution: look properly and you'll see coordinates.
Čiernohronská železnica


Čiernohronská železnica je jednou zo 40 úzkorozchodných lesných tratí na Slovensku, vybudovaných od začiatku 20.storočia. Lesné železničky nahradili dovtedy tradičný spôsob zvážania ťažbového dreva korytami riek a potokov do miest ich spracovania. Od 70-tych rokov postupne zanikali, dodnes zostali len tri, z nich len Čiernohronská ešte stále slúži zčasti pôvodnému účelu.

Viac sa o histórii železnice dočítate na webe chz.sk. Vďaka šikovným ľuďom je úsek Chvatimech - Vydrovo sprístupnený verejnosti, a železnica sa tak stala vyhľadávaným spestrením aktívneho oddychu v okolí.
Lesnícky skanzen vo Vydrovskej doline vznikol v roku 2002 ako unikátny projekt Lesov Slovenskej Republiky a je poctou lesu a lesníckej tradícii na Slovensku. Na 3.3km dlhom chodníku lesného času je momentálne už 84 zastávok, ktoré Vás prevedú mnohými zaujímavými exponátmi (strom Života, tradičná horáreň, lesnícka technika, žľab na spúšťanie dreva, diviačia obora, medvedí brloh, atď.) a predovšetkým prirodzenými lesnými stanovišťami (jednotlivé druhy drevín, lesných spoločenstiev, obrie mravenisko, lesná škôlka).
Náučný chodník Vám ponúkne objavné pohľady na životodarné schopnosti lesa. Veľmi pôsobivým doplnením areálu sú aj prírodné diela medzinárodnej skupiny umelcov eko-artu. To všetko v krásnom, liečivom prostredí horehronských lesov. Viac informácii o prevádzke skanzenu nájdete na lesy.sk.
Hlavná sezóna je v lesníckom skanzene od 1.5. do 30.9., kedy sú inštalované všetky exponáty, vykonaná údržba a opravy po zime a súčasne prístupná informačná kancelária, horáreň - múzeum, lesná kaplnka a lesnícky miniland podla otváracích hodín.
Ako na kešku?
Na horeuvedených súradniciach cache NIE JE. Správne súradnice musíte rozlúštiť z priloženého "grafikonu". Keška sa nachádza blízko cesty a náučného chodníka vnútri areálu. Turisticky je voľne dostupná nepretržite. V okolí skrýše je značne tienený signál, preto tá obtiažnosť 3. V prípade núdze využite hint.
Prajem Vám mnoho objavných zážitkov.
Forestry railway in Vydrovo is the only of 40 forestry railways in Slovakia, that was preserved to present. Railways were built since the beginning of 20th century in order to carry mined timber down from forests to factories.

After 1970ties were substituted by roads and vanished. This one was recently reconstructed and is used both for original purpose and recreation (from stop Chvatimech to Vydrovo).
Forestry Open Air Museum in Vydrovo is situated in Vydrovo valley near to the village Čierny Balog near railway terminal depot. Once to see is more than ten times to hear, that's why skillful people decided to reveal a broaden context of forestry by visual demonstration.

Today, there are 84 stops on the 3.3kms long Walk of the forest time offering discovered looks on the life-giving abilities of the forest, namely through many interesting exhibits and mainly through the natural forest stands.

You will find interesting live pictures from the history, presence as well as from the future of the forestry. The natural works of international EkoArt - artists are performed in a very aesthetic way. You can print out your own museum guide in English here or ask for one by cash-desk (also available in German).
The main season is in the forest open-air museum from 1.5. until 30.9., when all exhibits are installed, maintenance and repairs are carried out after the winter, and at the same time the information office, firehouse - museum, forest chapel and forestry miniland are accessible according to opening hours.
And what about geocache?
It IS NOT hidden on coordinates released in heading. You'll need to decrypt them from picture below, it is easy, believe me. Geocache is placed inside the museum area, but is accesible for all the visitors in and off the season too.
Enjoy this beautiful site of Slovakia, wish you good luck!
Keška je súčasťou geopuzzle Slovenské kopčeky.
Turistikuj, zbieraj, skladaj.


Sources
🔗 Čiernohronská železnica - chz.sk
🔗 Lesy SR - lesy.sk
📜 Own text and pictures
Maintenance summary
2005 - 2010: 1x 💚
2011 - 2015: 1x 💚
2016 - 2020: 1x 💚
2021 - 2025: 0x 💚
Cache milestones
📅 2005-08-07 🎉 hidden original cache
📅 2005-08-09 🌟 listing published by Haggaeus
📅 2005-08-13 🏆 FTF by arwen
📅 2007-07-16 💚 first maintenance, personally
📅 2011-05-27 💚 cache maintained by Julescu, thank you!
📅 2019-08-04 💚 cache #3, personal visit with Adushka and children

Additional Hints (Decrypt)

[SK] Qinqfngcng zrgebi cevnzb mn vasb-gnohybh ("gvf"), uber finubz, cbq fgerqaýz m gebwvpr onyinabi [EN] Gjraglsvir zrgref oruvaq vasb-obneq ("gvf"), hcuvyy - haqre gur zvqqyr bar bs ebpxl gevb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)