Skip to content

Smugglarkungens loggbok Multi-Cache

This cache has been archived.

Anders-Maria: En cache som vi lade ner mycket tid på att skapa och som vi var mycket stolta över går nu i graven. Att underhålla den har blivit för svårt och att underhålla cacher är något vi tycker är viktigt.

R.I.P. "Smugglarkungens loggbok"!

Anders-Maria

More
Hidden : 9/4/2005
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Mitten av 1800-talet kallas i det lilla fiskeläget Råås historia för lurendrejaretiden. I stort sett hela byn var engagerad i en omfattande smugglingsverksamhet av sprit och tobak från Danmark. Varorna roddes över sundet i snabba roddbåtar. Den snabbaste hade hela 16 roddare. En av de största under lurendrejartiden var sjökapten H-L Backe. Han var en hårdför gammal sjöbuse som kunde få sina mannar att ro så att de kände blodsmak i munnen bara med sin blick. Ryktet säger att Backes gamla loggbok ligger gömd någonstans i byn och den ska innehålla sanningen om varför han slutade att smuggla. Om du/ni vill prova att hitta den måste ni ta upp spåret vid kajen där varorna lastades om. Det kan vara bra att ha med sig papper, penna och en utskrift av chiffernyckeln.

Lycka till!
____________________________________________________________

In the small fishing village Råå, the middle of the 19th century is called the “swindletime”. Almost the whole village was engaged in a large-scale smuggling of liquor and tobacco from Denmark. The goods was rowed across the sound in fast rowing-boats. The fastest one had 16 oarsmen. One of the greatest during this time was captain H-L Backe. He was a tough old salt who could get his rowers to row so hard that they felt bloodtaste in their mouths. The rumour says that Captain Backe’s old log is hidden somewhere in the village and that it contains the truth about why he gave up smuggling. If You want to find it You´ll have to pick up the trace at the quay where the goods were transfered. It could be a good idea to bring a paper, a pen and a print of the cipher key with you.

Good luck!

Additional Hints (Decrypt)

Fgrt 1 - haqre onyx Fgrc 1 - haqre ornz

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)