Comme vous le savez les fameuses boîtes noires vont de paire mais ont une fâcheuse tendance à se cacher de façon imprévisible, voire à se perdre.
J'espère que celle-ci n'échappera pas à votre perspicacité.
As you know the famous BLACK BOXES are going by pair, unfortunately they have a trend to hide they self in an unforeseeable way, even sometimes to get lost. I hope this one will not escape from your perspicacity.

Les coordonnées ci-dessus vous indiquent où vous pouvez garer votre véhicule.
The coordinates here above show where you may park your car.

De là vous vous rendez au WP N 48° 43.360' E 007°20.188' A cet endroit vous devez voir une plaque commémorative en granit rose. La clé pour ouvrir la grille est le troisième mot gravé sur cette plaque.
From that point you will go to WP N 48° 43.360' E 007°20.188' and see a pink granite stone plate. The key for the first grid is the third engraved word on this plate.

1) Vous remplirez la grille #1 en commençant par la clé que vous venez de trouver suivie de l'alphabet dans l'ordre, mais sans jamais répéter les lettres de la clé.
1) You have to fulfil the grid #1 beginning with the keyword, and following with the alphabet without repeating the letters of the key.

2) Pour simplifier le tout les coordonnées de la cache sont cryptées selon un encodage bien connu des Géocacheurs après avoir remis dans l'ordre alphabétique (a,b,c,..) mais selon leur cryptage les lettres de la grille n° 1, (ce qui peut donner : s,t,u,..)
2) In order to make the thing quite easy the coordinates of the cache are encrypted as well-known from the GC people after fulfilling the grid #2 with all the letters in alphabetic way (a,b,c, …) of the first grid but by use of the corresponding encoded letter, what could give (s,t,u, …)

Grille/Grid N° 2

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

LES COORDONNEES DE LA CACHE
THE COORDINATES OF THE CACHE

FR

VDEO

SGWEWVIR

ZGTI

ORUERQ

SGWEWVIR

ORGC

BDTVI

ZGTI

XRVI

QDTCWVIR

XTVS

JTVGIRQ

RQI

HRED

HRED

QRBI

ORUERQ

OTC-VRGY

BDTVI

VRGY

XRVI

IERVIR

QTC

JTVGIRQ

GB

VDEIZ

YDEIF

RTUZI

ORUERRQ

YDEIF

IAD

BDTVI

RTUZI

ZGVOERO

WVO

QTCIF

YTNR

JTVGIRQ

RWQI

HRED

HRED

QRNRV

ORUERRQ

VTVRIRRV

BDTVI

VTVR

ZGVOERO

WVO

IZTEIF

QTC

JTVGIRQ

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

______

ATTENTION - WARNING
le dernier accès à la cache elle-même n'est pas recommandé pour les jeunes enfants (< 12) sans surveillance
It is not recommendable to let young children (<12) trying to reach the last steps to the cache on their own

Bonne chasse, Good hunt