Vid Jordhamn står Ölands enda bevarade vinddrivna
skurkvarn. Intill kvarnen finns även lämningar av
äldre kreatursdrivna skruvandringar. Sedan lång tid
tillbaka har ölänningarna använt sig av kalksten som
också tidigt blev en viktig handelsvara. I städerna runt
Östersjön finns byggnader som innehåller både
obearbetad och slipad kalksten från Öland.
För att kunna slipa stenen byggde man ett s.k. skurverk
(skurkvarn). Ölands äldsta kända skurverk framkom
vid arkeologiska undersökningar av den gamla handelsplatsen i
Köping. De visar att man redan under tidig medeltid slipat
sten på ön.
Till en början drogs skurverken av oxar eller hästar
s.k. hästvandring. I mitten av 1800-talet kom så
skurkvarnen där man utnyttjade vinden som kraftkälla. Att
sköta skurkvarnen var mestadels en kvinnosyssla medan
männen seglade runt för att sälja stenen.
Gömman består av en mindre cylindrisk burk med penna
och loggbok.
In Jordhamn Öland´s only preserved wind driven
scrubbing mill can be seen. Close to the scrubbing mill are remains
from the earlier ox or horse driven mills. The mills were used to
grind limestone which was a very important commodity. The grinded
limestone was exported to cities around the Baltic Sea. To operate
the mill was the woman's job while the men were sailing around try
selling the stone.
The cache is a small tubular canister containing a logbook and a
pencil.