Cette fois-ci je vous emmène sur une des plus grandes
réalisations sur le Rhin, à savoir les plus grandes écluses
d'Europe(2 x 270/24 m).
This time I invite to see one of the biggest construction on the
Rhine, I mean the greatest lock of Europe (2 x 270/24
m)
Le WP ci-dessus est l'endroit où vous pourrez garer votre
voiture, vous restaurer, voire écluser une bière tant qu'à
faire.
PK signifie "kilomètre rhénan" et ils sont calculés maintenant
depuis le pont à l'aval du lac de Constance.
Pour trouver la cache il vous faudra ajouter xxx aux coordonnées
Nord et yyy aux coordonnées Est de ce WP. Pour cela vous avez deux
énigmes à résoudre.
The given WP is there where you can park your car, eat something
or have a beer. PK means "Rhine Kilometer" and they are calculated
from the Rhine bridge downstream from the lake of Konstanz.
In order to find the cache you should add .XXX to the North
coordinates of that point and .YYY to the East one. Therefore you
have to solve two enigmas
XXX
J'ai autant de frères que de soeurs et chacune de mes sœurs a
moitié moins de sœurs que de frères. Combien y a-t-il de
filles et de garçons dans ma famille sans compter les parents.
Suis-je un garçon ou une fille?
I have so many brothers as sisters and each of my sisters has
half less of sisters than brothers. How many boys and girls are in
my family, without my parents;
am I a boy or a girl?
XXX = +/-(0.099 + 0.0; Garçons Boys; Filles
Girls)
Si je suis un garçon c'est " + " if I'm a boy
Si je
suis une fille c'est " - " if I'm a girl
YYY
Alex le berger dit à Mary la bergère "donne moi un de tes moutons,
comme ça nous en aurons autant."Mary lui répond "donne m'en plutôt
un des tiens, comme ça j'en aurai le double de toi." Combien de
moutons ont-ils chacun?
Alex the shepherd says to Mary, shepherd to, "give me one of
your sheep so we will have as many sheep as each other. Mary's
answer "instead of it you give me one of yours, so I will have
twice as much as yours." How many sheep do they have
each?
YYY = 0.290 + 0.0; Alex; Mary
ATTENTION –
WARNING
Le Rhin peut être un fleuve dangereux, sont débit moyen est de 1300
m3/sec et peut rapidement atteindre 3000 m3/s et plus. La cache ne
se trouve ni dans l'eau, ni sur les pentes des berges
The Rhine can be a dangerous river, its middle rate of flow is
by 1300 m3/sec, and quickly can raise up to 3000 m3/sec and more.
The cache is neither in the water nor on the raised
banks
Bonne chasse, Good hunt,
