Deze cache voert je door de bossen van Nieuwkerk, langs de grens van België, en langs de rand van de Regte Heide. Het is een tocht van ongeveer 6 kilometer. Als het een tijdje regenachtig is geweest kan het gebied nogal vochtig zijn, dus neem goede wandelschoenen mee. Je kunt de auto parkeren bij de start.
This cache will lead you trough the forests of nieuwkerk, along the Belgium border and along the edge of the Regte Heide. It is a walk of 6 km. When it has been rainy for some time, the area can be quite wet. Good walking shoes are useful. You can park the car at the start.
Dit gebied is om verschillende redenen zeer interessant:
De Regte Heide is gelegen op een ongeveer 1 km brede dekzandrug, die de waterscheiding vormt tussen de Oude Leij (de bovenloop van de Donge) en de Poppelsche Leij. De overgang van de Regte Heide naar het beekdal van de Oude Leij, het Riels Laag, is nauwelijks verstoord. Over een lengte van 3 km grenst dit dal direct aan de Regte Heide, wat een, voor Brabantse begrippen, spectaculair hoogteverschil oplevert. Het betreft hier een zeer zeldzame overgang van hoge, droge en voedselarme heide naar laag, nat en voedselrijk beekdal. Door ontginning, ruilverkaveling en landinrichting zijn dergelijke 'gradiënten' of natuurlijke overgangen nog maar op enkele plaatsen in Nederland aanwezig. Niet alleen landschappelijk, ook cultuurhistorisch is de contactzone van groot belang. Vanouds waren dergelijke overgangen de vestigingsplaats voor culturen. Op de rand van de heide, met uitzicht op het Laag, liggen zes grafheuvels uit de Vroege en Midden-Bronstijd (circa 1700 tot 1000 vóór Christus), wat wijst op een nederzetting (hutten, akkertjes) uit die tijd.
START N51°29.218 - E005°01.746
Je bent nu bij de kapel van Nieuwkerk. In de voorgevel zit een duidelijk afwijkende steensoort verwerkt met daarop een wapenschild. Door hoeveel bakstenen wordt deze steen omrand?
You are now at the chapel of Nieuwkerk. In the front wall there is a clearly different stone, with carvings on it. How many brick stones surround this carved stone?
A = (2 cijfers)
WP1 N51°29.(310+A) - E005°01.513
In 1992 deed Goirle haar gemeentebossen (125 ha) voor fl 1,-. over aan Brabants Landschap. Het inliggende ven de Halve Maan is in 1996 gerestaureerd. De jonge bosopstanden bestaan uit grove den, Corsicaanse den, Europese lariks en Amerikaanse eik. Op deze plek was vroeger een postbus nummer te vinden. tegenwoordig zul je op deze plek ook wel online kunnen, maar om het makkelijk te maken kun je "80" als nummer invullen.:
These forests were donated to ”Brabants Landschap” . The small lake “Half Moon” was restored in 1996. use postal code "80" on this WP, because the plate has disappeared...
B = (2 cijfers)
WP2 N51°29.(650-B) - E005°01.(666+(A*2))
Uit hoeveel horizontale balken in totaal bestaat de wegafsluiting? C = (aantal - 10)
How many horizontal logs are used for the roadblock? C = (amount - 10)
C = (1 cijfer)
WP3 N51°29.(673-(A*C)) - E005°01.00(B/10)
Voor de eerste keer zijn de grafheuvels opgegraven in 1935. Daarbij kwamen grafgiften aan het licht als strijdbijlen, polsbeschermers, stenen dolken, knopen en kralen. De navolgende restauratie maakte de heuvels aanzienlijk hoger. Daarna raakten ze overwoekerd door struikgewas. Door ruiters, wandelaars en motorcrossers erodeerden ze bovendien. Daarom volgde later opnieuw een restauratie: struiken werden verwijderd, de heuvels werden opnieuw gemodelleerd en rond vijf van hen werd een nieuwe palenkrans aangebracht. (Eén kent een ringwal met vóórliggende, droge sloot.) Aan verkleuringen in de bodem is af te lezen dat de palen er ook oorspronkelijk gestaan hebben.
In welk jaar deed de Rijksdienst Oudheidkundig Bodemonderzoek de reconstructie?
In what year did the “Rijksdienst Oudheidkundig Bodemonderzoek” do a reconstruction at this site?
D = (4 cijfers)
Mocht je ook de groep van zes gereconstrueerde grafheuvels willen zien, deze liggen in de buurt van:
If you would like to visit the group of six reconstructed grave hills, you can find them at:
N51°30.363 - E005°01.455
WP4 N51°29.((D/C)+36) - E005°01.0((A*C)+C)
Ga op zoek naar vogel 42 en noteer zijn naam. Vertaal alle letters naar cijfers: A=1, B=2, etc. en tel alle cijfers bij elkaar op.
Go and find bird 42. Write down the name, and translate all letters to numbers: A=1, B=2, etc. After that add up all the numbers.
E = (3 cijfers)
WP5 N51°29.(664+E) - E005°01.(460+(B/20))
Zoek hier een knooppuntpaaltje. Naar welke windstreek wijst de pijl richting knooppunt 60? Dit is waarde F.
Find a junction marker. To which direction does the arrow of number 60 point?
Noord = 010 = North
Oost = 270 = East
Zuid = 190 = South
West = 315 = West
F =
WP6 N51°29.((F*C)-(B+A+1)) - E005°01.((E*C)+(A*5))
Je staat nu op een .....-sprong.
How many tracks come together at this point?
G = (1 cijfer)
De cache kun je vinden m.b.v. een kruispeiling: de eerste richtingslijn snijdt door WP1, onder een hoek van (B*G)+(A-C)°. De tweede richtingslijn loopt door WP3, onder een hoek van ((D-G)/10)-(A-G))°. (Zorg dat je Referentie op TRUE (ware noorden) staat). De cache ligt op het snijpunt van de twee uitgezette lijnen. Het beste kun je via N51°29.4(G*10) - E005°01.268+(B*G) lopen.
Now you can find the cache, by making an intersection of two bearings. The first bearing goes trough WP1, with an angle of (B*G)+(A-C)°. The second bearing goes trough WP3, with an angle of ((D-G)/10)-(A-G))°. You could go there via N51°29.4(G*10) - E005°01.268+(B*G).