Short English
summary underneath in blue
De opdracht
Ga naar de kapel O.L.V.
van Marpingen (N 51° 08.030 E 004° 31.225) en noteer het laagste
van de twee jaartallen op de gedenkplaat, noem dit getal ABCD.
Zoek nu de cache op N 51° 0D.[C+2]45 E004° 31.[B-7]68
Je moet nergens het pad verlaten behalve voor de cache (hoogstens
enkele meters).
Een prikstok kan nuttig zijn. Het is een minicache, heb zelf bic of
potlood bij. Sluit goed het doosje door krachtig op elke hoek te
drukken tot je een klik hoort of voelt. Verberg nadien zo goed
mogelijk je sporen.
Wandelvoorstel (< 2 km)
Parkeer
je wagen ofwel in de buurt van de scoutslokalen (51° 7,840' N --
004° 30,455 E). Dat is aan de andere kant van de spoorweg. Het is
nog geen 300 meter verder wandelen naar WP0 N51° 07.885 E 004°
30.710 (parkeren is hier iets moeilijker, naast de asfaltweg ter
hoogte van kilometerpaal 3 maar hou twee wielen op het asfalt, de
zijkant kan modderig zacht zijn)) en neem het paadje tussen de
weiden.
Wandel naar WP1 N51° 08.032 E004° 30.794 (huis) en verder naar WP2
N51° 08.061 E 004° 30.981.
Hier aan WP2 steek je een (meestal) droge greppel over (er volgt er
nog ééntje) en ga je het bos binnen richting kapel N 51° 08.030 E
004° 31.225 (zie opdracht hierboven).
Na de cache kan je verder door het bos struinen en via WP2
terugkeren of zuidwaarts lopen tot op het rode fietspad naast de
spoorweg en recht op recht terugwandelen naar WP0
Nog wat geschiedenis
Marpingen is
een kleine plaats in Duitsland, ten Oosten van Luxemburg in de
buurt van Sankt Wendel.
De omgeving gelijkt sterk op de Ardennen. De dorpskom ligt in een
keteldal, waardoor het riviertje de Als loopt. In het dal en op de
minder steile hellingen ligt vruchtbaar akkerland.
In het Härtelwald boven het dorp was een open plek en een eindje
verderop een bron: de Volke Schwanborn die het decor was van
Mariaverschijningen.
Marpingen zou normaal het Lourdes van Duitsland geworden zijn.
Maar dat was zonder de Kulturkampf gerekend, een conflict tussen de
Rooms-Katholieke Kerk en Otto Von Bismarck, de stichter van het
Tweede Duitse Rijk. Bismarck heeft de opgang van het Duitse
Mariaoord sterk verstoord. Negen dagen na de eerste verschijning,
werden de bijeenkomsten gestoord en nadien gewelddadig
uiteengedreven. De toegang tot het Härtelwald en de Mariaverering
aan de rand van het bos, werd met veel militair machtsvertoon
verboden.
Het bijzonder vrome begijntje Della Faille, een afstammelinge van
de bekende en zeer rijke Antwerpse familie, woonde toen in het
Lierse begijnhof tegenover de kerk. Vanuit haar bezorgdheid en
steun aan de weeskinderen van Lier, had zij vele contacten met de
Duitse Paters die een weeshuis in het Brusselse bestuurden en met
de Commissie van Openbare Onderstand van Lier. De Duitse Paters
hebben haar wellicht geïnformeerd over de gebeurtenissen in
Marpingen en de COO gaf haar de toelating voor het bouwen van een
houten kapel in het H. Geestbos.
De oorspronkelijke kapel van
Marpingen in de Boshoek was een eikenhouten constructie (zie
afbeelding).
Later werd er door vele vrijwilligers de huidige stenen kapel
gebouwd.
Met dank aan geboren en
getogen Lintenaar Willy Van Leemput voor de
achtergrondinformatie.
English
summary
Park your car near (51° 7,840' N -- 004° 30,455 E)
or (more difficult) near WP0 N51° 07.885 E 004° 30.710 and walk by
the small path to WP1 N51° 08.032 E004° 30.794 (house), then to WP2
N51° 08.061 E 004° 30.981 and enter the wood here. Go to the chapel
of Marpingen (N 51° 08.030 E 004° 31.225) and note the lowest year
( ABCD ). The cache is located N 51° 0D.[C+2]45 E004° 31.[B-7]68. A
stick to prick the soil could be useful. It is a small cache, have
something to write with you. Close well the box by pressing firmly
at each corner of the lid until you hear or feel a click.
You may return through the wood to WP2 or go South until the
railway and then walk straight to startingpoint WP0.
