Skipper Clement Traditional Cache

Christian den 2 var en konge, som stod på den almindelige borgers side, især støttede han næringsliv og handel. Han var konge af Danmark og Norge i perioden 1513-1523 og af Sverige i perioden 1520-1523. Hans borgervenlige politik blev lagt for had af den magtfulde adel, da de følte sig truet på stilling og anseelse.

Efter han blev konge af Sverige, hvor han fik tilnavnet Christian Tyran på grund af Det Stockholmske Blodbad, gav han købstæderne eneret på al handel, og fratog dermed adelen retten til at handle med egne varer.

I Sverige udbrød der i 1521 et oprør mod kongen, som resulterede i, at Sverige løsrev sig fra Danmark. I 1523 samlede kongen en stor hær af lejetropper, og gik til angreb på Sverige. Omkostningerne førte til store skatteudskrivninger, som gik ud over de velstillede adelsmænd i Jylland, som gjorde oprør mod kongen, hvorefter han måtte flygte til Nederlandene., og den danske adel og gejstlighed tilbød Christian farbror, Frederik (den 1), tronen.

Det blev nye strenge tider for den almindelige borger, og Clement Andersen, en bondesøn som var blevet søofficer, bedre kendt for eftertiden som Skipper Clement, rejse de jydske bønder til borgerkrig med henblik på, at få Christian den 2 genindsat som konge. Hans bondehær på 6000 mand nedkæmpede adelshærens 1200 mand ved Lere Sig, lidt nord for Svenstrup. Dengang var området et særdeles sumpet vådområde på 35 ha. Nærmest uigennemtrængeligt for adelshæren, i deres tunge rustninger.

I anden ombæring fik adelshæren under ledelse af Johan Rantzau overtaget, og den oprørske bondeanfører blev fanget. Han sad fængslet på Koldinghus indtil han i 1536 blev henrettet og lagt på hjul og stejle, hvilket vil sige, at hans afsjælede legeme blev parteret, hovedet sat på en lang stang, og lemmerne lagt på et vognhjul, som var fæstnet til en lang pæl. Til skræk og advarsel for de, der stadig gik med oprørske tanker.

Statuen af Skipper Clement blev en realitet, da historisk interesserede nordjyder besluttede at der skulle rejses et minde. Monumentet er udført af billedhuggeren Johannes Bjerg, og blev afsløret i 1931.

English:

Christian the 2´nd was a King who was at the ordinary citizens site, and he especially supported trade and industry, and commerce. He was king of Denmark and Norway in the period 1513-1523 and Sweden in the period 1520-1523. His citizen-friendly policy was hated by the powerful nobility, because they felt threatened on the position and prestige.

After he became king of Sweden, where he was nicknamed the Christian The Tyran because of the Stockholm Bloodbath, he gave towns monopoly on all trade, and thereby deprived the nobility the right to trade with their own products.

In Sweden broke out in 1521 a revolt against King, which resulted in that Sweden broke away from Denmark. In 1523 the king gathered a large army of mercenaries, and went to the attack on Sweden. Costs led to large tax discharges, which went beyond the wealthy noblemen in Jutland, who rebelled against the king, whereupon he fled to the Netherlands. The Danish nobility and clergy offered Christian uncle, Frederik (1) throne.

It was new hard times for the ordinary citizen, and Clement Anderson, a lad who had been naval officer, better known to posterity as Skipper Clement, traveling the Jutland peasants to a civil war in order to get Christian the 2´nd reinstated as king. His peasant army of 6,000 men defeated the noble mens army in 1200 at Leere Sig, just north of Svenstrup. At that time the area was a very marshy wetland of 35 ha. Almost impervious to the noble mens army, in their heavy armor.

In second place was the noble mens army under the leadership of Johan Rantzau taken over, and the rebellious peasant Skipper Clement were caught. He was imprisoned at Koldinghus until he in 1536 was executed and placed on the wheel, which means that his lifeless body was dismembered, his head sat on a long pole, and the limbs placed on a wagon wheel which was fixed to a long pole . A deterrent for those who still walked with rebellious thoughts.