Bygdeborg I, Hunn Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(regular)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Ancient fortlet. Beautiful view.
Mange av Norges 300 bygdeborger finnes her i distriktet. Bygdeborgene ble bygd på høye, bratte topper der det var vanskelig for noen å snike seg innpå. Man antar at de ble bygd i eldre del av jernalderen, men kan også være fra bronsealderen.
Bygdeborgene kan ha vært tilfluktssteder og forsvarsanlegg til bruk i ufredstid. I folkevandringstiden var det store forflytninger av folk i Europa, og urolige tider her hjemme også. Arkeologene tror noen av borgene ble laget i denne tiden for at den lokale befolkningen kunne flykte opp i borgene dersom fienden angrep.
Så lave murer kunne selvsagt ikke gi noen beskyttelse. Dette ville arkeologen Erling Johansen finne ut av, så han foretok utgravninger på nettopp denne borgen. Han fant stolpehull som viste at det hadde vært skrå trepallisader på murene.
Om du besøker dette stedet i godt vær, vil du finne en vakker utsikt mot Hvaler i sør og store deler av Fredrikstad mot sørvest og vest.
Denne toppen heter Ravnefjellet, antagelig fordi det har vært ravn her i tidligere tider. Den dagen stedet for cachen ble bestemt, fløy det faktisk to ravner rundt meg.
Parkering ved Vispen grendehus, N 59º 13.056 E 011º 04.149. Kryss veien og gå nordover til N 59º 13.435 E 011º 04.268. Følg den bratte stien opp til høyre. Nesten oppe klatrer du over ei lita røys, som antagelig er en utrast mur til bygdeborgen.
English:
A lot of Norways 300 ancient fortlets can be found in our district. These fortlets where built about 2000 years ago on high and steep hills which where difficult to reach unseen. Arceologists believe that local people used theese places to seek refuge when hostile people came to the area.
Parking at N 59º 13.056 E 011º 04.149.
Cross the road and go north to N 59º 13.435 E 011º 04.268. Take the path to the right up the steep hill.
Bus 357 Skjærviken from Fredrikstad
If your visit this place when the weather is good, you will have a beautiful view to Hvaler in the south and Fredrikstad in the south-west and west.
Additional Hints
(Decrypt)
Haqre ra fgbe fgra.
Haqre n ovt ebpx.