Skip to content

La Vieille Sambre Traditional Cache

This cache has been archived.

Jack Le Chien: out

More
Hidden : 12/29/2005
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
3 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

ATTENTION ! Lisez les LOGS : nouvelles coordonnées !!! N'allez pas trop vite, choisissez le chemin le plus facile même s'il est plus long ! Do not go too quickly, choose the easiest way even if it is longer!

Je voudrais vous permettre de découvrir ce charmant petit village sous une autre angle que celui pour lequel il est connu. Garez vous donc dans les environs du point de coordonnées : N 50°20.088 E 004°13.650 Ici, la dame noire regarde le chemin que vous invitent à emprunter les batelières. Attention, le chemin le plus court n'est certainement pas le meilleur et donc ... La cache se trouve au point N 50°20.033et E 004°13.715 Suivez - le jusqu'à trouver cet arbre qui vous demande de descendre vers le soleil levant en restant prudent... Suivez de nouveau un chemin. L'accès à la cache est un peu raide et glissant, restez donc toujours aussi prudent. Lorsque vous aurez trouvé cette cache, vous pouvez, si vous en avez envie, continuer votre chemin et longer l'eau. En levant la tête vous apercevrez le Château Grignard. Retrouvez le macadam pour virer à gauche puis de nouveau à gauche au coin de la première maison. Ce n'est pas un sentier privé, vous pouvez l'emprunter même si au début on peut penser qu'il est interdit. Après une rude montée, vous êtes à votre point de départ. Bonne promenade. Si vous désirez vous recueillir, en reprenant votre voiture, vous vous trouvez à environ 1km500 de l'église et de la stèle commémorative des tristes évènements passés.

I would like to allow you to discover this charming small village under another angle that that for which it is known. Thus park in the surroundings of the point of co-ordinates: N 50°20.088 E 004°13.650 Here, the black woman looks at the way which the batelières invite you to borrow. Attention, the shortest way is certainly not the best and thus... The hint is at the point N 50°20.033 and E 004°13.715 Follow - until finding this tree which requires of you to go down towards the sun raising while remaining careful... Follow a way again. The access to the hiding place is a little stiff and slipping, thus remain always also careful. When you find this hiding place, you can, if you want , carry on your way and go along water. While raising the head you will see the Castle Grignard. Find the macadam to transfer on the left then again on the left with the corner of the first house. It is not a private path, you can borrow it even if of the beginning one can think that it is prohibited. After a hard rise, you are with your starting point. Good walk. If you wish, you taking again your car, you are with approximately 1km500 church and stele commemorative of the sad last events.

Counter

Je vous remmande également la cache toute proche de Le Petit Suisse : La Roquette

Additional Hints (Decrypt)

Yr uvag rfg ovra à y'noev qr yn cyhvr. Gur uvag vf fnsr sebz gur enva jryy.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)