Skip to content

" Biedenkopfer Sagenschatz 9 " Traditional Cache

This cache has been archived.

ApproV: Da es hier seit Monaten keinen Cache zu finden gibt, archiviere ich das Listing, damit es nicht mehr auf den Suchlisten auftaucht bzw. neue Caches blockiert. Falls du den Cache innerhalb der nächsten drei Monate reparieren oder ersetzen möchtest, schreibe mir bitte per E-Mail. Sofern der Cache den aktuellen Guidelines entspricht, hole ich ihn gerne wieder aus dem Archiv.

More
Hidden : 1/8/2006
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Der 9. Cache meiner neuen Reihe rund um Biedenköpfer Sagen - weitere folgen demnächst !

Das Kellerbachs Ellerche

Wer von Amelose die Landstraße nach Herzhausen zu wandert, gewahrt zur Linken ein liebliches Wiesengründchen, das Kellerbachstälchen.
Gern spielen dort an heiteren Sonntagen die Kinder unter den Büschen und Waldbäumen, von denen es umrahmt ist.
Und wenn das Vergnügen seinen Höhepunkt erreicht hat, so schreit wohl plötzlich ein schlimmer Junge:
„Das Ellerchen kommt!“ Dann ist’s vorbei mit der Lust. Erschreckt laufen Buben und Mädchen davon; denn mit dem alten, grauen Weiblein ist nicht gut Kirschen essen.
Das hat schon mancher erfahren müssen, der sein Missfallen erregt hat.
So der Schäfer von Herzhausen, dem es seine Herde in alle Winde zerstreute, als er einmal seine Hunde auf es hetzte.
Atemlos ist die Kinderschar auf der Straße angelangt.
Hier hat das Ellerchen seine Macht verloren.
Da wächst ihnen der Mut, und kühn rufen sie allesamt in den Wald hinein:

"Das Ellerche, das Ellerche,
das ist ne alte Fra,
und setzt sich´s auf sein Tellerche,
dann bricht es gleich entzwa !

Noch heute soll das alte, graue Weib in der nähe des Caches gesehen worden sein - sei also wachsam bei der Suche !

Additional Hints (Decrypt)

hagre rvarz Onhz na qre fpueätra

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)