Skip to content

La légende du Hemlot Traditional Cache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour archeopatch,

Cache archivée définitivement pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"

More
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Le Hemlot : D’une superficie d’un peu plus d’un hectare, cet ancien bras de Meuse, constitué de trois petits étangs bordés d’arbres, représente une valeur biologique exceptionnelle. En ce qui concerne la faune, il est une des rares frayères en bord de Meuse liégeoise et constitue une réserve ornithologique remarquable. L’endroit est régulièrement fréquenté par des mouettes, hérons, cygnes, foulques, canards, et oies sans oublier les grands cormorans particulièrement abondants dans la région. Si la chance vous sourit, vous ferez la connaissance du majestueux Martin pêcheur. Quand j’avais une quinzaine d’années, une légende racontait que dans le Hemlot vivait un brochet qui devait, mesurer près de 1mètre50 !!! N’ayant pas jamais entendu parler de capture de brochet depuis 30 ans, vous imaginez le monstre !!! Vous pouvez garer votre véhicule sur la place Froidmont à Hermalle (50°42,373 05°40,804 ) Mais vous pouvez chercher plus près… dirigez- vous vers : 50°42,375 05°40,622 (admirez les arbres majestueux dans le jardin) ( taille du tronc et hauteur de l’arbre !) Dirigez-vous ensuite vers 50°42,043 05°40,480 (panneau informations) Continuez sur la même berge pour arriver à un petit pont que vous traverserez. Vous arrivez sur une petite aire de pique- nique. un pont passerelle se trouve aux coordonnées suivantes : 50°41,912 05°40,408 Caches faciles à proximité: L'île Robinson(by hermje) L'écluse(by hermje) Le passage(by hermje) Bon amusement Toen ik 15 jaar was hoorde ik van een legende dat er een snoek in de Hemlot leefde die 1.5M lang zou zijn. Sindsdien werd er gedurende 10 jaar geen snoek meer gevangen. Je kunt je het monster wel voorstellen nu. Met een oppervlakte van ongeveer 1 ha. bestaat de vroegere zijarm van de Maas uit 3 kleine vijvers omringd dor bomen en heeft het een buitengewone biologische waarde Wat de fauna betreft is dit gebied één van de zeldzame paaiplaatsen langs de Luikse Maas en vormt hierdoor een buitengewoon ornithologisch reservaat. Deze plek wordt vooral bezocht door meeuwen, reigers, zwanen, eenden en ganzen zonder de grote aalscholvers te vergeten die hier hier in grote getallen voorkomen. Indien je geluk hebt zal je kennis kunnen maken met de majestueuze ijsvogel. Je kan jouw voertuig op de "Place de Froidmont" in Hermalle parkeren maar je kan het ook wat dichter zoeken. Ga naar 50° 42.375-005°40.622 en bewonder de mooie boom (grootte van de stam en de hoogte van de boom) Ga nu naar : 50°42,043 05°40,480 (inlichtingenbord) Ga verder op dezelfde oever tot aan een kleine brug die u moet oversteken . U ziet dan een klein picknick plekje. De brug ligt op: 50°41,912 05°40,408 (dank u wel aan Equipo Wacosta voor de traductie!) When I was about 15 years old there was a legend telling a story about the Hemlot.there was a pike in the hemlot measuring 5 ft long But as it had never been captured can you fancy the monster now ! The Hemlot is about one hectare square .It is an ancient branch of a river composed of 3 small pools with trees all around. It is biologically exceptional. There are also a lot of birds. If interested, you may see seagulls, ducks, geese, herons, swans... And if you are lucky, maybe kingfishers you can leave your car on the place of Froidmont in Hermalle 50°42,373 05°40,804 but you may find nearer Try : 50°42,375 05°40,622 don’t forget to admire the trees in the garden reach 50°42,043 05°40,480 there is a signpost there Follow the river and reach a small bridge to cross and at the same time a picnic area the small bridge: 05°40,408 50°41,912

Additional Hints (No hints available.)