Airport Egelsbach Traditional Cache
hk@gg: Platz für neues...
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Airport EB - Easy Cache German / English: Drive in, easy cache!
Dieser Cache ist geeignet für Spaziergänger, Fahrradfahrer, Wanderer, Gassi-Gänger, Jogger, mit Kindern oder Kinderwagen u.a.
Erreichbar (Mit Auto, Fahrrad, Bus (Flughafen Egelsbach), per Hubschrauber und Kleinflugzeug... Accessible by car, bicycle, bus (Airport Egelsbach), helicopter and small airplane...
Wenn Ihr meine Hinweise unten beachtet, schafft ihr diesen Cache in ca. 5-10 Minuten! Parkplätze findet Ihr am Egelsbacher Flughafen, N49°57.847' (Parkplätze) E008.38.517' (Parking places) oder wenn Ihr die Koordinaten des Caches verwendet, so weit, wie man fahren darf (Anlieger frei). Trotz "Anlieger frei" parken dort häufig Leute zum spazieren gehen, joggen, oder so... Also kein Problem, Ihr habt ja schließlich ein Anliegen. ;-) (Bei den Glascontainern zur Waldhütte abbiegen und gerade aus durchfahren. Beim Spielplatz sind die Parkplätze)
Parking places at Airport Egelsbach, or use the coordinates of this GeoCache, there is a way for cars. "Anlieger frei", so you can drive to a parking places in the near from cache! (direction Waldhütte - Small house in a forest) N49°57.847' (Parkplätze) E008.38.517' (Parking places at the playground)
Der Cache befindet sich bei Position: The position of cache is: N49°58.066' E 008°38.432' Wenn Du den Weg an der Statue gerade aus über die Brücke überquerst, (sprich, Du lässt die Statue links neben Dir) kommt auf der linken Seite ein Feld. Gehe querfeldein, ansonsten musst Du Dich durch Dornenbüsche kämpfen und über einen Bach hinweg springen. Es lohnt sich, nicht zu früh das Feld zu verlassen. From direction of parking places go straight on to direction statue and little bridge. After the bridge is a field left). There you will find an easy entry into the forest, where the cache is.
Additional Hints
(Decrypt)
Trezna:
Jraa Qh qra evpugvtra Jrt trtnatra ovfg, fgrufg Qh zvg pn. 5 Zrgrea Ragsreahat ibe 3-4 Oähzra.
Nz Shßr rvarf Onhzrf hagre Fgrvara. (Xyrvar Ybpx&Ybpx-Qbfr)
Ratyvfu:
5 Zrgref njnl sebz lbh ner 3 be 4 gerrf.
Gur pnpur vf uvqqra haqre fgbarf, ng n sbbg bs bar gerr.
N yvggyr Ybpx&Ybpx-Pbagnvare.