Skip to content

NATO SÜNDEN Traditional Cache

This cache has been archived.

Sabbelwasser: Hallo Die_4_Schwoba,

leider wurde der Cache bis heute nicht wieder aktiviert oder kein konkretes Aktivierungsdatum angegeben. Deshalb erfolgte heute die endgültige Archivierung dieses Caches.
Wenn du an dieser Stelle wieder einen Cache platzieren möchtest, kannst du selbstverständlich gern ein neues Listing zum Review einreichen.

Denke bitte daran eventuellen Geomüll (Cachebehälter, Zwischenstationen) wieder einzusammeln.

Danke und Gruß,

Sabbelwasser
Volunteer Geocaching.com Reviewer


Tipps & Tricks gibt es auf den Info-Seiten der deutschsprachigen Reviewer:
GC-Reviewer, speziell für Bayern auf:
Reviewer Bayern und Erklärungen zur Winterpause findest Du hier: Winterpause

More
Hidden : 2/23/2006
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Birenbach und die NATO-Pipeline

Birenbach, eine verschlafene Gemeinde des Landkreises Göppingen zählt heute wenige Tausend Einwohner.
Einer breiteren Öffentlichkeit ist dieses Dorf jedoch höchstens dann bekannt, wenn das Stichwort "NATO-PIPELINE" fällt.
Dann mag manchen noch die Erinnerungen an die sich außerhalb der Gemeinde befindlichen Tanklager und die dazugehörige Abfüllstation, wie auch der lang anhaltende Widerstand und die Ablehnung von Bevölkerung und der Gemeinde Birenbach gegen die Errichtung und Erweiterung des Tanklagers bis hin zum Anschlag auf die sogenannten NATO-Pipeline bei Lorch im Juni 1984 ins Gedächtnis zurückkehren.

Dieses 1990 stillgelegte Teilstück des "Central Europe Pipeline Systems" (CEPS) soll bis zum Jahr 2008 wieder in Betrieb genommen werden.
Diese Maßnahme kostet unser Land jährlich Unterhaltskosten in der Höhe von 500.000 Euro.
Spätestens 2008, dürften nach der Wiederinbetriebnahme der Pipeline Birenbach, der Verlauf der Rohrleitungen für die aufmerksame Spaziergängerin bzw. Spaziergänger relativ einfach auszumachen sein.
Denn sobald diese wieder mit Kerosin gefüllten Leitungen Straßen, Bahndämme, Flüsse, Bäche oder auch Kanäle unterqueren, sind rot-weiße Markierungspfosten an beiden Seiten aufgestellt.
Bei der Errichtung wurden oder werden Wohngebiete nie gekreuzt, sondern immer in der Nähe umgangen.
Mittlerweile sind auch Straßenschilder mit der Aufschrift "FBG" (Fernleitungs-Betriebs-Gesellschaft) zu finden. Diese zeigen in der Regel den Standort einer NATO-PIPELINE an.

Parken könnt Ihr legal bei N 48.44.975 E 009.39.276 dann sind es ca. 1,2 km einfach auf einem Kinderwagen geeigneten Feldweg.
Mit dem Auto kann man illegal 1 Meter vor dem Cache parken. Vorsicht, da läuft öfters der Feldschütz !!!
Happy Caching
Gruss
Darkghost

Birenbach and NATO-Pipeline

Birenbach, a sleepy village in the district today counts Göppingen few thousand.
A wider public is not more than this village then known, however, if the keyword "NATO-PIPELINE".
Then some still likes the memories of the outside of the municipality located depots and the accompanying Abfüllstation, as well as the long-lasting resistance and the rejection of population and the community Birenbach against the establishment and expansion of the fuel depot to the attack on the so-called NATO Pipeline to Lorch in June 1984 to the memory back.

This 1990 set-aside part of the "Central Europe Pipeline Systems" (CEPS) will be up to the year 2008 again in operation.
This measure will cost our country an annual maintenance costs in the amount of 500,000 euros.
Not later than 2008, likely after the reopening of the pipeline Birenbach the course of the pipeline for the attentive walkers relatively easy to identify.
Because once again filled with kerosene lines roads, railway dams, rivers, streams or canals below are red and white marker posts on both sides.
In building or residential areas are never crossed, but always in the vicinity of bypassed.
Meanwhile, even street signs bearing the words "FBG" (pipeline operating company). This show is usually the site of a NATO-PIPELINE.

Parking can you legally at N 48.44.975 E 009.39.276 then it is approximately 1.2 km on a pram suitable dirt.
The car can be illegally 1 meter in front of the cache park. Be careful, because often runs the field contactor!
Happy Caching
Greethings
Darkghost

Additional Hints (Decrypt)

ANAB, cebovref zny hagre qre yvaxra Güe. ANAB, frnepur haqre gur yrsg qbbe.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)