Mrtvy les / Dead forest Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Keš je adoptovaná od RaRocha
Tato cache Vas privede do Jizerskych hor ke Hruskovym skalam v oblasti s uschlymi stromy.
This cache brings you to Iser mountains to the Pear rocks where is the area with remains of dry trees.
Lesy Jizerskych hor slouzily dlouha desetileti jako zasoba paliva pro rozvoj podhorskeho i horskeho prumyslu, zejmena sklarstvi.
Do dnesnich dnu zbylo jen nekolik pamatek na tyto doby - napr. v Muzeu v nedaleke Jizerce. Zkazu techto lesu, ale mel na svedomi paradoxne jiny prumysl, vyuzivajici uhli, ktere spalovani dreva nahradilo. Exhalace elektraren v Horni Luzici a v Polske Bogatyni (do jiste miry i z Mostecka) v 70. a 80.letech minuleho stoleti znicily co mohly. Vetsina uschlych stromu byla odtezena a nove vysadby se zelenaji vsude kolem.
Na nekterych mistech byly mrtve stromy ponechany - take v okoli teto kese na Hruskovych skalach.
Pokud pujdete ke kesi od JV uvidite bohuzel take nepriznive dusledky tuhe zimy roku 2006 - odlamane vrcholky temer vsech mladych stromu.
Parkovani je mozne na 50°48.687N 015°21.155E (placené parkoviste).
Pristup doporucuji po modre turisticke znacce a odboceni na 50°48.144N 015°20.293E.
Pripravte se na tezky teren (huste smrci, boruvci a skalky). V zime je to docela zahul. Lyze nebo sneznice si nesundavejte - hrozi zapadnuti do naveji.
Jsme radi, ze se nekterym z vas tato keska zalibila natolik, ze jste ji zaradili mezi legendy.
Nedoporucuji odlov jako odskoceni v kratasech pri prochazce okolo. Mala kacercata radeji nechte doma. Logbook je samostatne ulozen do tesnici krabicky, aby vydrzel dele zdejsi tvrde podminky. Mala krabicka je vlozena do vetsi pro ochranu nahodneho rozbiti pri maskovani. Zachovavejte toto ulozeni. Dekuji.
Additional Hints
(Decrypt)
[CZ] Xrfwr i rfgr eov aranMfx n ylfcer i vfrza n h ebi avfaru h iyrg b favcbyb i varoer man (bq unq rzgn x qinzrg el).
[ENG] Gurpnp urvfva gurfyb gngJcne gbsneb pxjv gubire unat v atfgb arng gurfa bjyri rybsgu rzvq qyrZne puguv flrne (n cceb kvz ng rylgjbzr gref).