Skip to content

ste Anne Traditional Cache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour rapace,

Cache archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"

More
Hidden : 4/6/2006
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ne pas rouler trop vite chemin en mauvais etat ne pas oublier de prendre pour ecrire Je rappelle que c’est une mini cache un boîtier photo

Après quelques minutes de marche, vous pouvez découvrir un monument historique : La Chapelle Sainte-Anne érigée en 1889. Elle est dédiée à Sainte-Anne d'Auray et rappelle la mort de cinq soldats bretons, tués à cet endroit en 1794, vraisemblablement lors des combats qui ont précédé la retraite définitive des Autrichiens. Quatre tilleuls séculaires (cinq autrefois) entourent la chapelle et ornent le paysage de l'endroit vu de très loin, en effet elle est située à une altitude de 220 m. De ce site, les panoramas offerts sont remarquables et permettent d'avoire une vue d'ensemble vers Liège, les hauteurs de la commune de chaudfontaine, Embourg, Beaufays et le Sart-Tilman. Le Stade du club de Football du Standard de Liège est également visible lorsque le temps le permet. Toujours de ce site, on peut voire la clinique Notre Dame des Bruyères (Chênée). En breton, sainte Anne est surnommée « Mamm gozh ar Vretoned », c’est-à-dire la grand-mère des Bretons. Des légendes la décrivent comme originaire de Plonévez-Porzay2. Anatole Le Braz publie un récit3 dans laquelle Anne est mariée à un seigneur cruel et jaloux, qui lui interdit d’avoir des enfants. Lorsqu’elle tombe enceinte, il la chasse du château de Moëllien. Son errance avec la petite Marie la conduit à la plage de Tréfuntec où l’attend un ange, près d’une barque. Selon la volonté de Dieu, l'ange l'amène jusqu’en Judée. Bien des années plus tard, Marie épouse Joseph et devient la mère du Christ. Anne revient en Bretagne pour y finir sa vie dans la prière et distribue ses biens aux pauvres. Toujours selon cette légende, le Christ vient lui rendre visite, accompagné de ses disciples Pierre et Jean, et lui demande sa bénédiction, avant de retourner en Terre sainte. Son corps aurait disparu après sa mort, mais des pêcheurs auraient retrouvé une statue à son effigie en baie de Douarnenez. Mais ceci n'est qu'une légende. Une autre légende nous dit bien que sainte Anne était la mère de Marie, grand-mère de Jésus et épouse de Joachim. Si son corps a effectivement disparu, elle serait apparue à un paysan, Yves Nicolazic, en 1624 près d'Auray en Morbihan. Nicolazic reste encore, aujourd'hui (2007), le seul a l'avoir vue. Elle lui a demandé la construction d'une chapelle en son honneur, en ce lieu du village de Ker-Anna (qui en breton signifie Chez Anne) devenu champ qui la louait autrefois. Le 7 mars 1625, pour preuve de cette apparition, Nicolazic déterre au vu de tous une statue millénaire de la sainte. L'évêque de Vannes autorise alors son culte et la construction de la chapelle devenue basilique au fil des ans.

Additional Hints (Decrypt)

nhk cvrq q'ha neoer

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)