Skip to content

Jöns Friman Traditional Cache

Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Mord och Brott: Dråpet på Röshultsryttaren Jöns Friman

Cachens syfte är att öka kännedomen om Skånes Strövområden
www.strovomraden.se

Om man följer gamla kyrkvägen mot Röshultsvägen passerar man en plats vid namn Frimans håla. Söndagskvällen den 9 februari 1718 blev Jöns ihjälstucken av sin svåger Mårten Dyk, på vägen mellan Röshult och Hörja. Den dödes änka Annika Larsdotter berättar att Mårten och Jöns denna söndagsförmiddag tillsammans drack lite brännvin och senare begav sig till kyrkan på varsin häst. Efter predikan hörde hon att de gått in till en bekant i Hörja och druckit något. Svågern Mårten hade börjat träta med en man vid namn Törnerot och Friman försökte medla, till slut hade Mårten i ilska tagit sin häst och ridit iväg. Lite senare stötte han på han på Friman och Törnerot igen. Friman var arg för att hans häst var borta och trodde att det var Mårten som släppt den lös. De hade skrikit och väsnats i mörkret, det slutade olyckligt med att Jöns blev stucken i bröstet av Mårtens värja.

This is the place of the homicide of the soldier Jöns Friman. He was stabbed to death the 9 of februari 1718 by his fellow soldier and brother in law Mårten Dyk. The murder took place after an argument over a horse under the influence of alcohol.

Additional Hints (Decrypt)

haqre tena

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)