The Story:

Once upon a time there was a great carpenter called Calle. He had a good job and was primarily responsible for all woodwork at the king's castle for many years. He was so good at it that the king rewarded him a golden nail and the king promised to always make sure that nothing bad comes upon him. It is said that the nail is enormous size.

Being the best, Calle also worked on all the princess' furniture. And as it goes in fairy tales, the two fell in love. However, being a simple carpenter Calle had no chance to actually marry his love and when the king became aware of the two being in love he had to confine Calle as his daughter was already promised to a prince. Trying to keep parts of his promise the king confined Calle to the largest room in the basement. Although it was a big room and Calle got almost everything he asked for, it was still a dungeon.

To keep himself in shape for an escape, Calle spent most of the day walking or running up and down the long room, counting how many times he passed by the well. He did that 500 times each day.

One day the princess found a way to help him escape and they both fled. The escape did not go unnoticed and with the guards on their tail Calle lost the golden nail near the outer walls of the castle.

The king ordered that the nail be left where it was dropped and could be claimed as a reward by that person who brought him back his daughter. However, the princess and the carpenter never came back and the nail is still there today. However, it started corroding, so it was not made out of gold after all.

When we heard this local fairytale we just had to check it out, and we were able to find the basement and the nail and so hid a cache in honor of Calle.

Die Geschichte:

Es war einmal ein grossartiger Zimmerer und Schreiner names Calle. Er hatte eine gute Arbeit und war viele Jahre Hauptverantwortlicher für alle Holzarbeiten am königlichem Schloss. Er war so gut, dass der König ihm einen goldenen Nagel verlieh und versprach dafür zu sorgen, dass ihm nie Schlechtes widerfährt. Man sagt der Nagel sei wirklich gross gewesen.

Calle hat natürlich auch alle Möbel für die Prinzessin gemacht. Und wie das so in Märchen ist haben die beiden sich verliebt. Aber Calle war von einfachem Stand und hätte seine Geliebte nie heiraten können. Als der König bemerkte was zwischen den beiden war musste er sie trennen, da seine Tocher schon einem Prinzen versprochen war und lies Calle einsperren. Um wenigstens einen Teil seines Versprechens zu halten wurde Calle in den grösten Kellerraum der Burg gesperrt. Calle bekam fast alles was er wollte, aber es war trotzdem ein Verlies.

Um sich für eine Flucht fit zu halten verbrachte Calle die meisste Zeit damit in seinem Kellerzimmer auf und ab zu gehen oder zu laufen und zählte dabei wie oft er am Brunnen vorbeikam. Jeden Tag ging er 500 mal am Brunnen vorbei.

Eines Tages verhalf die Prinzessin Calle zur Flucht und die beiden rissen aus. In den Wirren der Flucht verlor Calle den goldenen Nagel am Rande des äusseren Burgwalls.

Der König befahl, dass der Nagel dort bleibt wo er liegt und demjenigen als Belohnung zugesprochen wird der ihm seine Tochter zurückbringt. Aber die beiden kamen nie zurück und der Nagel liegt noch heute dort. Aber er fing an zu rosten, also war er garnicht aus Gold.

Als wir diese lokale Sage hörten mussten wir natürlich gleich mal nachforschen. Wir fanden den Keller, den Nagel und haben zu Ehren von Calle einen Cache gelegt.

The Cache:

There is a digit encoded in the headline - which digit?

Park at the coordinates given. Find the remains of the basement were Calle was and determine how many kilometers he walked every day.

The nail is at N52 11.768, E9 47.858 (measured with GeoXT, 50cm deviation), how long is it (in cm).

The cache is located at:
N52 11.xxx, E9 47.yyy, where
xxx = 802 + (number of kilometers) + Digit
yyy = 740 + (number of centimeters) + Digit

Der Cache:

In die Überschrift ist eine Ziffer reincodiert, welche?

An den gegebenen Koordinaten kann man parken. Findet den Keller und berechnet wieviele Kilometer Calle jeden Tag zurückgelegt hat.

Der Nagel ist bei N52 11.768, E9 47.858 (gemessen mit GeoXT, 50cm Abweichung), wie lang ist er (in cm).

Der Cache ist bei:
N52 11.xxx, E9 47.yyy, mit
xxx = 802 + (Anzahl der Kilometer) + Ziffer
yyy = 740 + (Anzahl der Zentimeter) + Ziffer