Souradnice vas privedou blizko stareho cca 300m dlouheho zeleznicniho tunelu postaveneho v letech 1871 - 1873 za velkeho rozmachu zeleznice v tomto regionu. Pravidelne jim zacaly vlaky jezdit 1. 1. 1874. Bohuzel kapacitne prestal stacit a tak v letech 1954 - 1958 byla trat zdvoukolejnena a prelozena na dnesni nasep blize k Labi. Dnes opusteny tunel slouzi pouze jako sklad, takze se do nej bohuzel nepodivame. Jeho vychodni portal se nachazi pod hradbami v blizkosti autobusoveho nadrazi a pred tunelem je polozen kus koleje a na ni stoji vyrazeny sluzebni vagon, ktery pripomina zruseny provoz.

Cache je krabicka od 35mm filmu a obsahuje pouze logbook, pravidla GC, tuzku a orezavatko. Je umistena na volne pristupnem miste, k vyzvednuti neni nutna zadna fyzicka sila (tj. lezeni po zdi, ci demolice okoli neni potreba).
Pri vyzvedavani budte opatrni, lide okolo chodi sice malo casto, ale o to vic jezdi opodal aut.

Coordinates take you near old tunnel, aprox. 300m long. Tunnel was built during the years 1871-1873 during the railway boom in this region. The trains started to come here 1.1. 1874. But its capability was too small, so they built second rail and it was moved in todays position. There is only storagearea today and we dont have a chance to visit it. Its eastern gate you can find below the walls close to the bus station. There is a part of the rail infront of the tunnel and there is placed carriage, which avokes cancelled traffic.

Cache is a small box, it contains logbook, rules GC, pencil and sharpener.It is a public place, so be careful