Grabhügel II auf dem
Radberg bei Hülsten
mit Rekonstruktionszeichnung.
Jetzt stellte sich heraus, dass eine "Urne" bei
den Ausgrabungen vergessen wurde oder, was viel wahrscheinlicher
ist, von Räubern zum späteren Abholen versteckt wurde. Aber diese
Bösewichte haben Spuren hinterlassen, Ihr könnt sie finden und bei
Erfolg, wertvolle Gegenstände aus der "Urne" austauschen. Wollt Ihr
es versuchen, dann parkt entweder bei den oben angegebenen
Koordinaten und begebt Euch auf einen Weg von 3,5km, oder, wer es
komfortabler mag und 1,5km zusätzlichen Fußmarsch nicht scheut,
parkt bei:
N 51° 47,899' E 007° 05,884'.
Von beiden Parkmöglichkeiten begebt Euch direkt zur Spur 1:
WP1: N 51° 47,919' E 007° 06,527'
Hier findet Ihr 0,3m oberhalb der Flächenangabe in "ha" ein Micro
mit einem Hinweis auf die Spur 2.
Am Wegpunkt 2 findest Du im Umkreis von ca. 20m Zahlen an den
Bäumen. Betrachtet nur die Bäume rundum, an denen Zahlen und/oder
Zeichen vom Standpunkt aus gut und klar einsehbar sind.
Welche Zahl erscheint nur zweimal? Die Antwort ist A =
Wie häufig erscheint die Zahl "15"? Die Antwort ist B =
Es gibt noch eine dritte Zahl! Wie lautet diese Zahl? Die Antwort
ist C =
Damit findet Ihr die dritte Spur.
WP3: N 51° 48,C19' E 007° 0[2*B],770'
Hier stellt bitte fest, aus wie vielen Fensterchen die Räuber
mögliche Verfolger beobachten wollen. Die Anzahl setzt = D
Das führt Euch zur vierten Spur.
WP4: N 51° 48, B[B*B]B' E 007° 07,1[2*D]9'
An dieser Stelle versuchte man anscheinend sogar das Militär zum
Schutz der versteckten "Urne" mit einzubeziehen, aber der
Kommandant hat sicher nichts einzuwenden, wenn Ihr einen Baumstumpf
näher untersucht, der unmittelbar am Schlagbaum zu finden ist. Der
Fund gibt Euch Aufschluss über die Nordkoordinate der "Urne". Die
fünfte Spur hinterließ man bei:
WP5: N 51° D[A+C],[B+C]10 E 007° 0[B+D],040'
Hier findet Ihr in Augenhöhe eine dreistellige Zahl auf viereckigem
Grund, setzt sie = E, denn Sie hilft Euch bei der Berechnung der
Ostkoordinate der "Urne", sie liegt bei:
E 007° 0A, ((A[B+D][C+5])+E)'
an signifikanter Stelle am Boden. Bitte grabt nicht, ein suchender
Blick und Zugreifen lautet die Devise. Der verschlüsselte Hinweis
gibt Euch weiteren Aufschluss.
At the "Radberg"
near Hülsten a graveyard, "Kreisgrabenfriedhof", was discovered
from the time around about 3000 years BC. One has to know where it
is, because there is no physical sign and you won't find it in
maps, its just an ordinary forest.
During the digging between 1926 and 1936 149 grave yards could be
proofed. The found urns can be seen now in the "Ruhrland Museum" at
Essen.
In this context see also the following links:
commitee
of the ancient world
School
Ludgerus
yearbooks
of Bonn and a lot more.
The picture above shows grave-mound II with a sketch showing a
reconstruction.
Now it became apparent that one special "urn"
has been forgotten or, which might be even more likely, robbers
have hidden the "urn" to pick it up at a later stage. But these
little devils left traces which helps you to find the "urn" and,
after having logged your visit, you can exchange goods.
You like to try, o.k. than park your car at the a. m. coordinates.
If you like it more comfortable and you are not shrink from walking
an additional 1.5km than park at:
N 51° 47,899' E 007° 05,884'.
From both parking areas go straight to the first trace:
WP1: N 51° 47,919' E 007° 06,527'. Here you find a micro, 0.3m
above the size of the area given in "ha". The micro contains an
indication in respect of trace no. 2.
At waypoint 2 you find within a radius of about 40m numbers painted
on the trees. Only look all around that trees, on which the painted
sings and/or figures are visible clear and good from your
standpoint.
Which number appears only twice? The answer is A =
How many times appears number "15"? The answer is B =
There is a third number painted! What number is it? The answer is C
=
With this information you easily find trace number 3
WP3: N 51° 48,C19' E 007° 0[2*B],770'
Here you please find out from how many small windows the robbers
wanted to watch possible pursuers. The number of the windows please
assign to D
This leads you to the fourth trace.
WP4: N 51° 48, B[B*B]B' E 007° 07,1[2*D]9'
At this spot it seems, they even tried to use military protection
to prevent detection of the "urn". But certainly the Commanding
Officer will not have any objections if you investigate a tree
stump right beside the barrier.
The discovery contains information with reference to the north
coordinate of the "urn". The fifth trace they left at:
WP5: N 51° D[A+C],[B+C]10 E 007° 0[B+D],040'
In the level of your eyes you can find here a three-figure number
on a rectangular plate. Please assign the number to E
, because this number helps you to determine the east coordinates
of the "urn" lying at:
E 007° 0A, ((A[B+D][C+5])+E)' on significant spot
groundlevel.
Please do not dig at all. A searching view and grab, that is the
motto. The coded hint below helps even more.
En the "Radberg" cerca de
Hülsten un cementerio, "Kreisgrabenfriedhof", fue descubierto
procediente de aproximadamente 3.000 años AC.
Hay que saber donde está porque no se encuentra ningún aviso
physico ni en las mapas, es hoy en día un bosque corriente.
Durante las excavaciones arqueológicas de 1.926 hasta 1.936 un
total de 149 fosas se pudo comprobar. Encontraron urnas que ahora
se puede ver en el museo "Ruhrland Museum" en Essen.
En este contexto tambíen los siguientes link podrian ser de
interés:
Comision
de Antiguidades
colegio
Ludgerus
Anuarios
de Bonn y más todavía.
El foto arriba muestra fosa II con un croquis de su
reconstruction
Ahora bien, resulta que obviamente olvidaron una
"urna" ó, que parece más lógico, ladrones la escondieron para
buscarla en un futuro. Pero ellos dejaron rastros que ayudan a
vosotros encontrar esta "urna" y, después haberse registrados en el
libro der registro puedan intercambiar mercancía.
Quiere tratarlo, bueno entonces, estacionan el coche en las
coordinadas arriba mencionadas ó, si lo quieren más confortable y
no teman un camino 1,5km mas largo, estacionan en las coordinadas N
51° 47,899' E 007° 05,884'.
Para descubir el primer rastro vos dirijáis de ambos sitios
directamente hacia:
WP1: N 51° 47,919' E 007° 06,527'
En este sitio encuentran un micro 0.3m directamente encima de la
area indicada en "ha". The micro contiene informaciones referente
al segundo rastro.
En un radio de approx. 40m de WP2 encuentran números pintadod en
los árboles. Sólo mirais alrededor de los árboles, en los cuales
los signos y/ó cifras están visibles bién y claro de vuestro punto
de vista.
Que número aparece dos veces? La repuesta es A
Cuántos vezes aparece el número "15"? The answer is B =
Aparece un tercer número. Que número es? The answer is C =
Con estas informaciones encuentran fácilmente al tercer
rastro:
WP3: N 51° 48,C19' E 007° 0[2*B],770'
Aquí cuentan de cuantas ventanas los ladrones quiecieron observar
posibles perseguidores. La cantidad de ventanillas assignan a
D
Este les lleva al cuarto rastro.
WP4: N 51° 48, B[B*B]B' E 007° 07,1[2*D]9'
En este sitio parece los ladrones fueron tan impertinente buscar
protection militar para mantener la "urna" escondida. Pero
seguramente el comandante no tiene ninguna objección cuando
vosotros investiguan un tocón al lado de la barrera.
El hallazgo indica la cordinada norte de la "urna".
WP5: N 51° D[A+C],[B+C]10 E 007° 0[B+D],040'
En la altura de ojos pueden ver un número de tres cifras en una
plancha rectangular. Por favor asignan este número a E
porque este número vos ayuda encontrar la "urna" que se encuentra
en:
E 007° 0A, ((A[B+D][C+5])+E)' en un sitio significativo por el
suelo.
Por favour no excavan el suelo del bosque. Una vista buscando y
aggaran, este es la lema.
La información codificada abajo vos da más informacion todavía.
Original Inhalt
zum Verbleib
Logbuch
Bleistift und Anspitzer
zum Handel
Glücksbringer "el indalo"
Notizbuch, metal
Kurzeitwecker
Halsband
Kalender
Anspitzer
Schlüsselanhänger
|
0riginal content
to remain
logbook
pencil and sharpener
for trade
lucky charm "el indalo"
note pad, metal
short time alarm
collar
calendar
sharpener
fob |
Contenido original
por quedar
cuaderno de bitácora
lapiz y sacapunta
para comercio
mascota "el indalo"
bloc de notas metálico
alarma para tiempo corto
collar
calendario
sacapunta
llavero |