[Français]
Cette cache se situe sur le hameau de Milhac (Cantal).
Pour aller à Milhac depuis Saignes prendre la direction Le Monteil
par la D30.
4 km après la sortie de Saignes prendre à droite une petite route
pour Milhac.
Les coordonnées ci-dessus sont celles du parking PK.
Suivre le PR20 balisé en bleu. Descendre la petite route en passant
devant le four à pain.
Sur la fontaine voûtée en pierre en face du four à pain une
date est gravée.
La cache est à N 45° 19.(2105 - date) E 002°
29.(2205 - date)
Après avoir trouvé la cache, le PR20 rejoint un
sentier de découverte ethnobotanique
et un parcours balisé en bleu par une autre organisation.
Je vous conseille de rejoindre le parking par un chemin plus court
qui vous fera découvrir un point de vue
sur la village de Saignes et les Orgues de Bort.
Pour cela passer par les waypoints suivants sans tenir
compte des balisages:
|
WP1:
|
N 45° 19.220 E 002° 29.372
|
A ce carrefour abandonner le bleu. Prendre le
chemin complètement à droite malgré la croix bleue
|
|
WP2:
|
N 45° 19.156 E 002° 29.088
|
A ce carrefour suivre la direction "BOUCLE DES
ROCHES DE MILHAC - panorama" indiquée sur un panneau clouée sur un
arbre (voir photo "panneau")
|
|
WP3:
|
N 45° 19.167 E 002° 28.883
|
Une échelle en "/\" vous permet de facilement
passer la clôture
|
|
WP4:
|
N 45° 19.190 E 002° 28.833
|
Le point de vue
|
|
WP5:
|
N 45° 19.131 E 002° 28.831
|
La sortie du pré. Le point suivant est le parking
que vous rejoindrez par un large chemin en partant vers l'Est
|
Vous aurez fait 5,4 km avec un dénivelé positif de 300 mètres
Variante:
Passer par les waypoints WP5 ... WP1, la cache, puis WP1 ... WP5,
le parking.
Vous ferez 3,6 km avec un dénivelé positif de 180 mètres.
Bonnes chaussures et pantalon conseillé.
[English]
This cache is located on the hamlet of Milhac (Cantal
department).
To go to Milhac since "Saignes" village to take the direction "Le
Monteil" by the D30 road.
4 km after the exit of "Saignes" village to take a small road on
the right for "Milhac".
The coordinates are above those of the PK parking lot.
To follow the PR20 with blue signs. To descend the small road while
passing before the oven to bread.
On the fountain arched in stone in front of the oven to bread a
date is engraved.
The cache is to N 45° 19.(2105 - date) E 002°
29.(2205 - date)
After to have found the cache, the PR20 joins a
trail of botanical discovery
and a course demarcated in blue by another organization.
I counsel you to join the parking lot by a shorter path that will
make you discover a point of view
on the "Saignes" village and on "les Orgues de Bort".
For it to pass by the following waypoints without taking
into account the signs:
|
WP1:
|
N 45° 19.220 E 002° 29.372
|
To this crossroads to abandon the "blue". To take
the path completely on the right in spite of the blue cross
|
|
WP2:
|
N 45° 19.156 E 002° 29.088
|
In this crossroads to follow the direction
"BOUCLE DES ROCHES DE MILHAC - panorama" indicated on a panel
nailed on a tree (to see photo "panneau")
|
|
WP3:
|
N 45° 19.167 E 002° 28.883
|
A scale in "/\" form allows you to pass the fence
easily
|
|
WP4:
|
N 45° 19.190 E 002° 28.833
|
The point of view
|
|
WP5:
|
N 45° 19.131 E 002° 28.831
|
The exit of the meadow. The following point is
the parking lot that you will join by a large path while leaving
toward the East
|
You will have made 5,4 km with a made uneven positive of 300
meters
Variant:
To pass by the waypoints WP5 ... WP1, the cache, then WP1... WP5,
the parking lot.
You will make 3,6 km with a made uneven positive of 180
meters.
Good shoes and trousers counseled.