OSICINA Traditional Cache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Chtel bych Vás tímto pozvat na místo odkud mužete pozorovat Krkonoše, Orlické hory i Jizerské hory. Samozrejme za velmi dobré viditelnosti. Jedná se o rozhlednu Osicina u obce Vojenice. Rozhledna, která je bohužel jen typizovanou ocelovou konstrukcí, vyrostla na kopci osicina v zime 2002, avšak otevrení se dockala až 1.kvetna 2004. Mela být puvodne jen stožárem pro použití mobilního operátora, avšak obec Voderady, si dala jako podmínku pro umístení veže, zrízení vyhlídkové plošiny prístupné verejnosti. Místo je vzdáleno asi 5 kilometru na jih od Opocna.
Rozhledna Osicina Vojenice je prístupná od 1. dubna do 31. ríjna:
SOBOTA 9:30-12:00, 13:00 - 18:00;
NEDELE 9:30-12:00, 13:00 - 18:00;
SVÁTKY 9:30-12:00, 13:00 - 18:00;
OSTATNÍ DNY je možné rozhlednu navštívit po domluve telefonicky (tel. 604 638 058) nebo emailem (rozhledna.osicina@centrum.cz)
Cache se nalézá na volne prístupném míste.
Prosím o opetovné peclivé uschování cache.
( english )
I would like you herewith invite up from where you can watch Krkonose, Orlicke mountains and Jizerske mountains. Of course behind very good visibility. Acts about outlook - tower Osicina near municipality Vojenice. Outlook - tower, which is unfortunately only standardize steel construction, grew out on the hill osicina in winter 2002, however opening wait to see as far as 1.May 2004. Had be originally only pole use it mobile operator, however municipality Voderady, put like condition for placing tower, system sightseeing car plateaux accessible public. Place is distant perhaps 5 kilometres south of Opocna.
Outlook - tower Osicina Vojenice is accessible from 1. April to the 31. rijna:
SATURDAY 9:30 - 12:00, 13:00 - 18:00;
NEDELE 9:30 - 12:00, 13:00 - 18:00;
FESTIVAL 9:30 - 12:00, 13:00 - 18:00;
OTHER DAYS it is possible outlook - tower visit after reproof by telephone (tel. 604 638 058) or enamel (outlook - tower.osicina@centrum.cz)
Cache finds on freely eccasible place.
Please about follow - up careful stowage cache
Additional Hints
(Decrypt)
Xqlm fcngevf ubeh evc n irqyr cebcnfg, gnx qb bxn gv cnqabh xberal fzexh.
Jura gur frr fvtug zbhagnva evc naq orfvqr tbetr, fb gb gur rlr gur snyy guebhtu ebbgntr fcehpr