-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
The beautiful forest of Karslund
[ENG] CACHE NOW CORRECTED! [SWE] CACHEN ÄR NU
KORRIGERAD!
[ENGLISH]
My shoes are wet and dirty. I'm waiting for a lock on the
satellites, it's raining, mosquitos make me todays special, the
bicycle-ride home is pretty far and all I wear is shorts and a
t-shirt. This is not a cache for grandma.
This cache lies in the beautiful forest of Karslund. A lovely
nature walk awaits you in the hunt for this cache. As you get
closer you start to realize why the cache has a 3.5 terrain rating.
Time to quit the stroll and get down to business. Do pick up the
walk afterwards however as the area is lovely and highly
recommended to experience. There are several beautiful and
interesting places to see. Free maps and guides are available both
at several places in the area, in the tourism information center
inside Örebro Castle, and last but not least - online at
http://www.orebro.se There are several cafés and tables for
a picnic available aswell, so plan this hunt and take time to enjoy
the area! Also, have a look at my personal hints below on where to
go!
CACHE CONTAINER: The cache is a small white canister, slightly
larger than a film canister.
IMPORTANT REMARK:
This cache lies in terrain that at several spots is very steep.
Someone could easily slip and fall here so please be resposible and
do NOT go up or down anywhere that seems unsafe or risky for YOUR
personal capability. Bring a friend aswell, it's good for safety,
and alot more fun. This cache is not recommended for people with
any walking impediment.
INTERESTING PLACES TO GO AFTER THE HUNT:
The technical mill
Offers a café (though I'd prefer the manor house), a museum,
interesting buildings and a great place for kids to play around for
awhile (while you go geocaching?)
N 59° 15,9617 E 015° 08,5738
The nature walk
Be sure to walk this trail when you are done at the technical mill.
It's absolutely lovely! (not far at all!)
N 59° 15,9882 E 015° 08,6127
The manor house
Offers a VERY nice café with a fantastic view over
Örebro. Walk about a hundred meters from the manor house and
there are more buildings of interest, including "the hen house"
which displays pictures, tools and videos from Karslund and it's
history - very intersting! There are roads up to the manor house
from the trail mentioned above (use your GPS!)
N 59° 16,1813 E 015° 08,9437
(bear in mind that all coordinates to the "places of interest" were
taken from a satellite image service, so they may be slightly off,
but most of the time they have proven to be pretty accurate!
Nothing I have pointed out is hard to find so there shouldn't be a
problem)
[SWEDISH]
Mina skor är blöta och skitiga. Jag väntar på
att få kontakt med satelliterna, det regnar, myggor gör
mig till dagens rätt, cykelturen hem är ganska lång
och allt jag har på mig är shorts och en t-shirt. Den
här cachen är inte för farmor.
Denna cache ligger i den vackra skogen runt Karslund. En fantastisk
naturpromenad väntar dig i jakten på denna cache.
När du sen börjar närma dig så börjar du
förstå varför cachen har en 3.5 terrain rating.
Dags att sluta promenera och börja jobba. Fortsätt dock
promenaden efteråt, för området är enormt
vackert och verkligen något jag rekommenderar att uppleva.
Det finns flera vackra och intressanta platser att se i
området. Gratis kartor och guider kan införskaffas dels
på flera platser i själva området, på
turistbyrån i Örebro slott och sist men inte minst
online på http://www.orebro.se Det finns också flera
cafén och picnickbord tillängliga i området,
så planera denna jakt och njut av vistelsen! Ta en titt
längre ner också på mina personliga tips på
vad du kan göra!
CACHE BEHÅLLARE: Cachen är en vit rund vitaminburk, lite
större än en vanlig filmburk.
VIKTIG ANMÄRKNING:
Denna cache ligger i terräng som på flera ställen
är mycket brant. Någon kan lätt halka och falla
här så var uppmärksam och förståndig.
Gå INTE upp eller ner någonstans som verkar
osäkert eller riskabelt för DIN personliga kapacitet. Ta
gärna med en vän, det är både säkrare och
roligare. Cachen rekommenderas inte till personer med någon
svårighet att gå.
INTRESSANTA PLATSER ATT BESÖKA EFTER JAKTEN:
Tekniska kvarnen
Erbjuder ett café (jag rekommendear dock herrgården
istället), ett muséum, intressanta byggnader och ett
roligt ställe för barnen att leka på (medan du
geocachar?)
N 59° 15,9617 E 015° 08,5738
Naturstigen
Missa inte denna stig när du är klar med tekniska
kvarnen. Det är ett otroligt vackert område och inte
alls långt.
N 59° 15,9882 E 015° 08,6127
Herrgården
Erbjuder ett café med fantastisk utsikt över
Örebro. Gå ett hundratal meter till och du hittar fler
byggnader av intresse inklusive "hönhuset" som har en
utställning med bilder, föremål och video
från Karslund och dess historia - mycket intressant! Det
finns vägar upp till Herrgården från naturstigen
jag skrev om ovan (använd din GPS!)
N 59° 16,1813 E 015° 08,9437
(observera att alla kordinater till "platser att besöka"
är tagna från en satellitbilds-tjänst, så de
kan vara en aning felvisande, oftast är de dock ganska
precisa! Ingenting av det jag pekat ut är svårt att
hitta så det ska inte vara några problem)
Additional Hints
(Decrypt)
[ENGLISH] Vg'f "ebbgrq" va gur ivpvavgl bs gur cvcr envy
[SWEDISH] Qra äe "ebgnq" v aäeurgra ni eöe eäpxrg