Eighteen wheeler or horses? Traditional Cache

This is a log only cache, containing log and info. Remember to bring your own pen.

Historien om lasskjørerne kan være både lang og dramatisk. Her har jeg valgt å gjengi det som står skrevet på bronseplata på lasskjørermonumentet langs trysilvegen mellom elverum og Trysil. Monumentet fikk fantasien og kritikerne på gli da det ble reist. Mange mente det var et makkverk av et monument. Og at det ikke hadde noe med lasskjøring å gjøre. Som en kontrast til dette er det reist et lasskjørermonument i sentrum av Elverum. Det er en lasskjører med hest og lass. Dette står i sterk kontrast til den aktiviteten som er på Elverum torg i dag. Ta gjerne en tur innom og se på dette også.
The story about ”lasskjørerne” could be bouth long and dramatic. I have choosed to copy the text from a plate near the monument. This monument i placed between Elverum and Trysil as a tribute to the people who used horses to transport commoditys between Elverum and Trysil. You may wisit the other monument, which is standing in Elverum. It is a big contrast between the man with the horse and todays trucks with 18 – 20 wheels…….

”Lasskjøringa mellom Elverum og Trysil pågikk til slutten av 1920 åra, da tok biltransporten over. I generasjoner fraktet kar og hest, året rundt, de nødvendigste handelsvarer fram til grender og utkanter. 20 – 30 hester kom i karavane vinterstid, hvert lass var på omkring 1000 kilo. En lasskjørertur tok ofte 4 – 5 dager, det ble overnattet på 6 – 8 kvileplasser mellom Elverum og Trysil. Handel og næringsliv i skogbygdene skylder lasskjørerne stor takk.” Dagfinn Grønoset.

”Monumentet på Flishøgda er sammensatt av tre deler:
Lasset er tungt. Steinane oppå trekanten står dels for kjente trygge ting (kasser, tønner), dels ukjente, merkelige ting ute frå verda (pyramiden). Hjulet står for transport, rørsle, og i hjulet er lagt inn element som kan gi tankar om været, hesten, ansikt dei møtte, fotspor. Søyla talar om heimen, om lengten dit og gleda over snart å koma i hus. Gulfargen i sokkelen løfter opp ”varene” slik at transporten er i gang. Trekantforma knyter ”lasten” til dei andre delane av monumentet ved at den eine sida peikar mot hjulet og den andre mot søyla. Dette det i gang ein visuell spiralverknad som startar ved trekanten/lasset og via hjulet fører auga opp mot søyla, der hender/furutre/søylehovud dek imot og løfter opp – for så sidan i ein bølgjerytme å lande på bakkenivå igjen.” Gunnar Torvund.

Like ved cachen er det en parkeringsplass, og området byr på mange mil med fine skiløyper i et utmerket turterreng. Verd et besøk når bakken er dekket med snø.

Cachen er en liten avlang ”boks” av typen ”log only” som rommer kun en logg og infoskriv. Ta med egen blyant. Husk å ta ut FTF-dokumentet til den som er her først. Cachen er tilgjengelig hele året.

”This transportation between Elverum and trysil ended in the last ’20s, when the trucks took its place. In several generations man and horse carried goods the whole year, and brought it out to the people in the outskirts. 20 – 30 horses in a caravan with a load up to 1000 kilo. These men used about 4 – 5 days on a trip like this, and they stay the nights in small houses near the ”road”. This places was build for this people.” Dagfinn Grønoset

”The monument is in three pieces:
The load is heavy. Teh stones on the triangel is a sybol of well known things ( barrels, boxes), more unknown things from the world ( the pyramid ). The wheel os for transportation, mowement, and in the wheel there it hawe been put some items that brings your fantasy to the horse, faces they met, footsteps. The pillar is about the safe home.” Gunnar Torvund
Nearby the cache there is a parking area. It is a good start if you want to og crosscountry- skiing. Several miles with ski-tracs and a lot of wiew. Wisit the cache in winter and bring your ski with you.

The cache is a log only and it contains only a log, some info and FTF certificate. Remember to take it out, if you are the TFT. The cache is available the whole year.