Skip to content

Castellnou - Putxot Traditional Cache

Hidden : 9/3/2006
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Primer Cache de Castellnou de Bages, senzillet per començar.

CATALÀ

Ubicat al Terme Municipal de Castellnou de Bages, Com que és el primer que faig, l'he fet senzill per poder agafar experiencia.

Per accedir-hi cal que vingeu per Santpedor, en direcció al Ajuntament de Castellnou, podeu deixar el cotxe aquí:

N- 41º 50.210'

E- 001º 49.956

Aquest queda a 1,5 km del Cache, el camí no es massa recomenable per a turismes, pero cadascú que jutgi...

L'amagatall es troba a l'indret anomenat "el putxot", o poble abandonat, es un conjunt de cases, deshabitades a principis del 1900, ja que totes elles estaven habitades per treballadors de la vinya, que varen morir (la vinya) a causa de la Fil.loxera, malaltia causada per un insecte que ataca l'arrel i mata la planta.



CASTELLANO

Ubicado en el Término Municipal de Castellnou de Bages, Como que és el primero que hago, lo he hecho sencillo para poder coger experiencia.

Para acceder hace falta que vengais por Santpedor, en dirección al Ayuntamiento de Castellnou, podéis dejar el coche aquí:
N- 41º 50.210'
E- 001º 49.956

Este queda a 1,5 km del Cache, el camino no se demasiado recomenable para turismos, pero cada cual que juzgue...

El escondrijo se encuentra en el lugar denominado "el putxot", o pueblo abandonado, és un conjunto de casas, deshabitadas a principios del 1900, puesto que todas ellas estaban habitadas por trabajadores de la viña, que murieron (la viña) debido a la Filoxera, enfermedad causada por un insecto que ataca la raíz y mata la planta.

ENGLISH

Located in Castellnou de Bages, As which és the first one that I do, I have made it simple to be able to take experience.  

To accede it is necessary to have that for Santpedor, towards Castellnou's Town hall, you can leave the car here:

N - 41 º 50.210
E- 001 º 49.956
 
East stays to 1,5 km from the Cache, the way not too many recomenable for tourisms, but everyone who judges...  

The nook is in the place called " the putxot ", or left village, Is a set of houses, deserted at the beginning of 1900, since all of them were lived by workers of the vineyard, who died (the vineyard) due to the Phylloxera, disease caused by an insect that attacks the root and kills the plant.

Additional Hints (No hints available.)