Skip to content

Panimon avaimet Traditional Cache

This cache has been archived.

Team Marw: Kiitokset kaikille kävijöille!

More
Hidden : 9/23/2006
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Tämä kätkö on ainoastaan pullonavaajille ja TB:ille!
This cache is only for bottle openers and TBs!

FIN:
Paikallisen legendan mukaan panimomestari hukkasi panimonsa avaimet kotimatkallaan erään hieman pitkäksi venähtäneen työpäivän jälkeen. Mahtoikohan asiaan vaikuttaa se, että tuore erä panimon suosikkituotetta oli juuri valmistunut?

No tästähän syntyi tietysti paikkakunnalla suuri haloo, koska tokihan panimoon piti päästä sisälle. Ja näin lähes koko kylä saatiin liikkeelle avaimia etsimään. Lopulta avaimet löytyivätkin tältä paikalta, jossa kätkö sijaitsee.

Siitä lähtien avainten löytöpaikasta on muodostunut kaikkien janoisten kohtaamispaikka. Käy sinäkin korkkaamassa oma limonaadipullosi kätköllä.

ENG:
According to a local legend, head chef of the brewery lost keys of the brewery on his way to home after a long working day. It is not clear, if it has something to do with the fact that the new pouring of the most popular product of the brewery was just brewed.

With the help of the local people, keys were found from the point where the cache is now. From that on the place has been a meeting point for all thirsty people. Please visit the cache and open up your own bottle of limonade. Please share a picture with us.

Additional Hints (Decrypt)

[Fin]Xhhfra nyyn [Eng]Haqre gur fcehpr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)