Skip to Content

This cache has been archived.

Serge Robert: Archivage. Je vais chercher une autre chapelle romane.

More
<

La chapelle Romane

A cache by Serge Robert Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 09/30/2006
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[Fr]Une petite chapelle romane dans la plaine entre Saint Rémy de Provence et Eygalières près des Alpilles . [Eng]A small Romanic chapel in the plain enters Saint Rémy de Provence and Eygalières near Alpilles.

Chapelle Romane

 Sainte Piargue de Romanin  

 

[French] La Provence est riche d’églises, d’abbayes d’architecture romane provençale. Je vous propose de découvrir une petite chapelle romane au bord de l’ancienne Via Aurélia. Dés l’âge de bronze ces lieux furent habités. Romanin a été autrefois un lieu druidique où était vénérée la déesse mère " Ann ". Sur le domaine de Romanin s’élève la vieille chapelle " Notre Dame " appelée aujourd’hui " Sainte Piargue ". Placée en bordure de l’ancienne voie romaine cette construction peut remonter à la fin du XIIème siècle.  L’endroit a également été adopté par les vélivoles qui se sont rapprochés des cieux à leur manière. Pour accéder au lieu vous suivez de puis la route départementale 99 le panneau avec un dessin avion et Romanin.  La Chapelle de Romanin est dans une ZONE ROUGE, vous devez vous renseigner pendant la période estivale pour vérifier l’accessibilité. (Source : site Internet de Saint Remy de Provence)  

 

[English] Our region is rich in church, in abbey of Provençal Romanic architecture. I suggest to you discovering a small Romanic chapel at the edge of the ancient Via Aurélia.  Since the bronze age these places were lived. Romanin was formerly a druidic place where was worshipped the goddess mother " Ann ". On Romanin's domain rises the old chapel " Notre Dame " called today "Saint Piargue". Placed in border of the ancient Roman way this construction builded to the end of XII-th century. The place was also adopted with the pilot’s glider which got closer to heavens in their way. To reach the place you follow of then the secondary road 99 the panel with a drawing plane and Romanin.  Romanin's chapel is in a RED ZONE, you have to inquire during the summery period to verify accessibility. ( Source: saint Remy's Internet site of Provence)

Additional Hints (Decrypt)

[Fr] Gebvf pbagersbegf fbag crepéf qr cneg ra cneg. ibhf êgrf qnaf yn obaar qverpgvba.
[Eng] Guerr sbbguvyyf ner yrnxl guebhtubhg. Lbh ner va gur evtug qverpgvba.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.