Commentaires des Rôdeurs: Point besoin de connaissances spécifiques de l'oeuvre de Tolkien pour réussir cette cache. Vous devez seulement savoir que les habitants de la Lothlòrien se nomment les Galadhrims ce qui veut littéralement dire "les gens des arbres" (en sindarin!). Il vous faut toutefois beaucoup d'imagination. Imaginez-vous quelque part en terre du milieu vers la fin du quatrième âge… Vous trouvez cette lettre dans la bibliothèque de Minas Tirith. Évidemment, vous n’hésitez pas et partez immédiatement à l’aventure.
Il est maintenant temps pour mon peuple de quitter la terre du milieu et la douceur de la Lothlórien. Avant de quitter, j'ai voulu laisser ma marque pour les humains de courage qui viendront fouler le sol de cette douce forêt. Si vous avez le pied léger des elfes, vous devriez arriver au bout de cette courte quête qui ne compte que trois étapes. Les coordonnées de départ vous indique la clairière qui marque l’entrée de la Lothlórien. Le premier indice se trouve au magnifique mallorne (que vous appelez chêne) situé au milieu de celle-ci. Si jamais vous voyez des résidus laissés par les orques, veuillez les ramasser pour préserver la beauté des lieux. Elbereth vous en saura gré.
Siroua, elfe sylvestre
Quelques indices:
WP 1: chêne au milileu de la clairière. Vous cherchez une flèche jaune
WP 2: La flèche du WP 1 pointe l'arbre qui contient le WP 2. Vous devrez peut-être en essayer 2 ou 3... Vous cherchez un "tag" en cuivre. Il est assez haut...
WP 3: La fin, vous devriez trouver!
****************************
Note from Les Rôdeurs: You don't need specific knowledge of Tolkien's works to be successful on that cache. You need to know that the Silvan Elves of Lothlórien are also called the Gladhrim, which literally means "tree-folk"… You also need lots of imagination. Imagine that you are somewere in Middle-Earth around the end of the fourth age and that you found that letter in Minas Tirith library.
It's now time for my people to leave the Middle-earth and the sweetness of Lothlòrien. Before leaving I wanted to leave a little something behind for the courageous humans that will come in this blessed place. If you have the light foot of the elves, you should be successful in that three-step quest. The starting coordinates will bring you in the clearing that mark the entrance of the Lothlórien. The first step is at the wonderful mallornes (which you call oak) in the middle of that clearing. If you see some rubbish left by the orcs, please take it with you to preserve the beauty of the forest. Elbereth will be grateful.
Siroua, silvan elf
Quelques indices:
WP 1: chêne au milileu de la clairière. Vous cherchez une flèche jaune
WP 2: La flèche du WP 1 pointe l'arbre qui contient le WP 2. Vous devrez peut-être en essayer 2 ou 3... Vous cherchez un "tag" en cuivre. Il est assez haut...
WP 3: La fin, vous devriez trouver!