Skip to Content

<

Kerttulinmäki - Hirsipuumäki

A cache by Pujo & Daeldar Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 10/20/2006
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size: micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Perimätiedon mukaan Turku, kuten Rooma, on rakennettu seitsemälle kukkulalle. Ne ovat Aninkaistenmäki, Kakolanmäki, Kerttulinmäki, Puolalanmäki, Samppalinnanmäki, Vartiovuorenmäki ja Yliopistonmäki.

Kerttulinmäki on ensimmäinen kukkuloista, jonne asutus levittäytyi. Mäellä on ollut elämää ainakin 1300-luvun lopulta asti. Tuolloin kukkula tunnettiin paremmin Hirsipuumäkenä. Hirttopaikka kuului keskiaikaisiin kaupunkeihin ja hirttotuomio oli todella tavallinen, ennen kuin vankilat yleistyivät. Kerttulinmäki näkyi hyvin läheiselle Hämeen härkätielle. Ruumiit jätettiin huojumaan tuuleen, jotta kaupunkiin saapuvat tiesivät, että Turussa vallitsee laki ja järjestys. Viimeisen kerran turkulainen menetti henkensä hirttopuussa Turun linnan kapinan jälkeen 1800-luvun alussa.
Lähde: Harri Kalpa: Muuttuva kaupunki I - IV


Pakanallisista rikoksistasi, sinulle langetetaan kuolemantuomio hirsipuumäellä, julkinen nöyryytys kaiken kansan edessä. Käsky käy, astu kallion kivelle, laita pääsi reiästä ja käännä selkäsi kirkolle. Rukoile armahdusta ja jää odottamaan.

Kolme lyönnin myötä pyhimys osoittaa numeron. Täten sinut on armahdettu.

Kirjaimet pyhimyksen nimessä kirjoitusasussaan=x, osoitettu numero=y.
Vähennä alkuperäisen leveysasteen (N) desimaaliosasta x*y
Vähennä alkuperäisen pituusasteen (E) desimaaliosasta y*16
Huomaa että kokonaislukukin saattaa vaihtua. Syy näihin koordinaatteihin selitetään kätkörasiassa. Laske laskusi, istu kaiteelle ja vedä itsesi hirrestä.


Like Rome, Turku was built on seven hills. They are Aninkaistenmäki, Kakolanmäki, Kerttulinmäki, Puolalanmäki, Samppalinnanmäki, Vartiovuorenmäki ja Yliopistonmäki.

Kerttulinmäki is the first of the hills where settlements spread. There has been at least some sort of life on the hill since the end of the 14th century. At those times the hill was better known as Hirsipuumäki (Gallowshill). The hanging place was an essential part of medieval towns and death sentence by hanging was very common before prisons become general. Kerttulinmäki could well be seen to the near Ox Road. The bodies were left sway in the wind, as a message to anybody arriving to town of the fact that, in Turku it was law and order that ruled. The last time a man has lost his life in a hanging was right after the Turku Castle rebellion in the early 19th century.


For thy pagan crimes thee have been sentenced to die on Gallowshill. It will be a public humiliation in front of the whole town. Now thy sentence is read out, stand on the rock, put your head through the hole, and turn thy back on the church. Pray for God’s mercy and stand waiting.

By three strikes the saint points out a number. Thus you have been pardoned. Do the calculations, sit on the rail and pull yourself out.

Letters as written in saints name=x, pointed number=y.
Subtract x*y from decimal part original latitude (N).
Subtract y*16 from decimal part original longitude (E).
Note that the integer might change also. The reason for these coordinates is explained in the cachecontainer.

Additional Hints (No hints available.)



 

Find...

302 Logged Visits

Found it 248     Didn't find it 17     Write note 13     Archive 1     Needs Archived 1     Unarchive 1     Temporarily Disable Listing 4     Enable Listing 4     Publish Listing 1     Needs Maintenance 6     Owner Maintenance 4     Post Reviewer Note 2     

View Logbook | View the Image Gallery of 4 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.